19 день
Первого зерна
ElderScrolls.Net
Главная » Вселенная игры » Рассказ о Даггерфолле

Рассказ о Даггерфолле

Оригинал: The Imperial Library, Перевод: Акавирец, редакция: Князь

Этот рассказ появился в «Хрониках Даггерфолла» © 1996 Bethesda Softworks.
Примечание Prow: В рассказе утверждается, что Гортвог был тем, кто убил Лизандуса, в то время как призрак Лизандуса и Гортвог оба подверждают, что Лорд Вудборн — был настоящим убийцей.

Комментарии Теддерса: «Это было более десяти лет тому назад и моя память, относительно византийского сюжета Даггерфолла немного запылилась, так что это — определенно ошибка самих Хроник. Ведь если сам Лизандус сказал что это был Вудборн, то кто еще это может быть? Я знаю что в TES есть большая серая неопределенность, но если вы не можете доверять мертвому парню, который сказал, кто действительно убил его, то кому тогда вообще можно доверять?»

Описание региона

Залив Иллиак имеет долгую историю, которая началась задолго до того момента, когда Тайбер Септим принял императорское правление и завоевал весь Тамриэль. Современные города Даггерфолл, Сентинел и Вейрест уже долгое время являются самыми развитыми городами в регионе. Даггерфолл стал самым могущественным государством в регионе после того, как из-за земельных разногласий с Сентинелом вспыхнула двухлетняя война за область Бетония, которая была небольшим рыбацким поселком, находящимся в Абессинском море. Поселок долгое время был независим от всех городов, и, когда Лорд Могреф по политическим причинам согласился передать свои подвластные земли королю Лизандусу и королеве Минсерре из Даггерфолла, король Сентинела Камарон выступил против принятого соглашения. На военном совете он объявил Даггерфоллу войну, утверждая, что Лизандус незаконно прибрал к своим рукам деревню, которая по праву принадлежала Сентинелу. В доказательство этого он продемонстрировал соглашение двухсотлетней давности.

Однако некоторые члены двух враждующих сторон убеждали своих суверенов не вступать в войну. В Даггерфолле в роли миротворцев выступили Медора — волшебница (а так же возлюбленная короля) и Нульфага, королева-мать, бывшая, к тому же, известным мистиком и некромантом. Они обе предсказывали гибель Лизандуса и Даггерфолла, если он пойдет войной на Сентинел. А в Сентинеле Оракул, слепая старуха, бывшая главным советником, предупредила короля Камарона не начинать сражение. Однако никто из королей так и не прислушался к этим советам, и война началась с морского сражения близ Даггерфольских Блаффов. Победителем из сражения вышел Даггерфолл, благодаря храбрости и компетентному командованию Лорда Брайдвелла, капитана вооруженных сил Даггерфолла. Следующее крупномасштабное сражение, проходившее к северу от Даггерфолла в предгорьях Гленпоинта, также выиграл Даггерфолл (в этом сражении военачальник Сентинела К’авар, получил серьезное ранение от огненного шара, запущенного данмером — ночным клинком). Несмотря на победы Даггерфолла, Медора и Нульфага были непреклонны в своих намерениях — война не должна продолжаться. Нульфага, которая не была особо почитаемым человеком в Совете, решила удалиться в свой замок в Ротгарианских горах, оставив своего дракона Скакмата, чтобы тот докладывал ей о последних событиях.

Действия Нульфаги заставили Лизандуса пересмотреть ход войны, и при печально известном Договоре Градкипа, он встретился с Камароном и попытался договориться о завершении хода военных действий. Вначале встреча носила преимущественно светский характер. Священник Даггерфолла Вейнч полагал, что Бетония являлась святой землей Кинарет, богини-покровительницы Даггерфолла. Любые попытки бросить землю на произвол судьбы он считал святотатством. Однако когда пришло время, чтобы подписать соглашение (в котором Даггерфолл и Сентинел должны были разделить Бетонию), Вейнч заменил его поддельным документом, тем самым, вознамерившись причинить вред Лизандусу. Лорд Брайдвелл (согласно легенде) уничтожил своим боевым топором соглашение вместе с письменным столом, на котором оно лежало, и вскоре обстановка в комнате превратилась в хаос битвы. Камарон, узнав о предательстве священника, настиг и убил Вейнча. Лорд и Леди Граддок, суверены Рейха Градкип, попытались восстановить перемирие между сторонами в разрушенной комнате, но их попытки не увенчались успехом. Телохранители монархов и солдаты, свидетели и участники перемирия, столкнулись в битве во дворце. Вскоре внутренние дворы, залы и прихожие дворца были залиты кровью.

Лорд и Леди Граддок, а также наследник их трона — Леди Мара, пали в пылу битвы, поскольку сражение бушевало и на улицах, и во дворце Рейха Градкип. Город был опустошен не только сражением, но и из-за грабителей, которые, воспользовавшись возникшим хаосом, совершали набеги на местных торговцев. Генералы враждующих сторон вовремя успели взять под контроль свои армии, и вскоре удалиться, впоследствии возведя лагеря — Даггерфолл в лесу Рейвеннайн, а Сентинел в Йорт Буроуленде. Их разделяли цветущие поля медоуленда области Крайнгейн.

Битва в области Крайнгейн

Неделю спустя после того, как каждая из сторон смогла послать за подкреплением и спланировать стратегию битвы, армии Даггерфолла и Сентинела схлестнулись в сражении в области Крайнгейн. Но в самый разгар битвы, откуда ни возьмись, возник густой туман и расстелился по земле в области Крайнгейн, дезориентировав враждующие армии обеих сторон. Туман был наслан Скакматом, который, согласно поручению Нульфаги, пытался остановить сражение, где должен был погибнуть Лизандус. Однако когда туман рассеялся, все вскоре обнаружили, что Лизандус сражен в самое сердце стрелой, очевидно, запущенной вслепую одним из лучников Сентинела.
Армия Даггерфолла не тратила понапрасну время на траур. Молодой принц Готрид, который показал большую храбрость в сражении и пользовался большой популярностью среди войска, и впоследствии возложивший на свою голову корону Даггерфолла, повел армию за собой в сражение. Возможно, именно вид храброго воина, перевоплотившегося в короля на поле битвы, вдохновил армию Даггерфолла. Так это или иначе, но исход сражения быстро повернулся в их пользу. В сражении лорд Брайдвелл убил короля Камарона, из-за чего войско Сентинела подверглось панике. Лорд Оресм из Сентинела формально известил Даггерфолл об отказе от всех притязаний на землю Бетонии. На обратном пути в Сентинел он покончил жизнь самоубийством.
Заключение мира стало трудоемким процессом для городов и сел по обе стороны залива Иллиак. Часть формального мирного договора заключалась в том, что король Готрид попросил руки принцессы Аубк-И, которая приходилась дочерью покойного короля Каморана и королевы Акорити. Планировалось, что брак восстановит мир между королевствами. Отчасти идея была успешной, однако многие советники Сентинела рассматривали принцессу больше как военнопленную, чем как часть королевской семьи Даггерфолла.
Единственный выживший член правящей семьи Рейха Градкип был болезненным младенцем, поэтому советники государства обратились к лорду Оберону Флайту, чтобы тот принял управление городом в качестве регента. Лорд Флайт был суровым правителем, почти диктатором, что помогло ему восстановить Рейх Градкип. Уважение и признательность, которую он заслужил своими действиями, стали настолько сильны, что когда младенец — будущий правитель умер, власти не только повысили Оберона от регента до правителя города, но и согласились переименовать город в честь его семьи. Рейх Градкип стал называться Антиклером, в честь земель его рода.
Леди Дорьянна Флайт способствовала успеху своего мужа. Ее блестящий талант заключался в принуждении адвокатов и торговцев соглашаться с властными требованиями лорда Флайта. Однако лорд Флайт отказывался признавать свою зависимость и относился к леди Флайт с таким же презрением, с каким он относиться ко всем остальным. Но все изменилось с тех пор, когда он заразился Гуедоликской чумой от аргонианского посла. Вскоре сильный и здоровый король сделался немощным и слабым, и проводил все время в постели. Отказываясь верить в свою беспомощность, он, однако, должен был предоставить леди Флайт полномочия использовать его печать и удерживать граждан в его землях. Приняв бремя правления, она приступила к замене пожилых адвокатов и советников, на тех, которых он предпочитала –молодых и красивых мужчин, которых она могла использовать в своих корыстных целях. Лорд Флайт даже не подозревал, что его жена изменяет ему – настолько он был уверен в своей власти над нею. Мэр Антиклера, моралист средних лет, относился неодобрительно к поступкам леди Флайт, но, боясь последствий, ничего не сообщал лорду Флайту, даже тогда, когда стали расползаться слухи, что она общалась с тюремным заключенным, мастером гильдии воров Антиклера. Были даже слухи, которые никогда не слышал мэр Перрайт, что леди Флайт способствовала ночному побегу мастера Гильдии, и вместе с ним совершала полуночные набеги на дороги близ Антиклера, грабя прохожих.

Вейрест оставался нейтральным в ходе военных действий по следующему ряду причин. Король Эдвайр и королева Барензия, правители города-государства, имели внутренние дела и проблемы. Они были уже пожилыми и должны были выбрать наследника, но ни один из возможных выборов не был привлекателен для них обоих. Принцесса Элизанна была дочерью Эдвайра от его покойной жены Каролины, и, хотя никто из них не мог усомниться в мягкости ее характера, зато были сомнения относительно ее ума. Принц Хелсет, сын Барензии и ее покойного мужа Симмаха, был ее полной противоположностью, имел довольно опрометчивый и жестокий характер, однако был довольно способным, тем не менее, многим не нравилась идея о том, что темный эльф будет править бретонским королевством. Принцесса Моргия — сестра Хелсета, не являлась соперником за трон (и отрицала любые свои амбиции по этому поводу), мнения по поводу нее были разделены — одни видели ее великодушной и благосклонной к брату и королевству, в то время как другие имели противоположное мнение.
Эдвайр и Барензия были так же обеспокоены угрозой со стороны орков на севере от Вейреста и пиратами, промышляющими в заливе Иллиак. Они не желали посылать своих солдат на войну Бетонии, оставив Вейрет незащищенным. В конце концов, их не волновало, кто сделает Бетонию своим вассалом, ведь кто бы он ни был, если он желал использовать реку Бжолсу для торговли, то обязан был платить им налог. Но орки на севере, под предводительством короля Гортворга, захватили область Тамриэля, известную как Орсиниум, и уничтожали любого, кто посмел выступить против них. Пиратские набеги стали более агрессивными в последнее время, но они прекратились немедленно после окончания войны Бетонии. Остров Бальфиер, служивший их базой, стал часто посещаемым, из-за того, что Медора, еще до сражения в области Крайнгейн, удалилась в башню на этом острове, чтобы ждать там возвращения Лизандуса. Королева Минсера, узнав о ее тесных связях с Лизандусом, выгнала ее из совета. После смерти Лизандуса, Медора попыталась с помощью колдовства завладеть духом покойного, но ее попытки были тщетны. Пробуя все более мощные заклинания, она добилась того, что подняла покойников со всего острова, но ее возлюбленный так и остался недосягаем для ее чар.
Причина бедствия Медоры была, очевидно, связана с Даггерфольским Советом. Лизандус вернулся в обличии призрака и требовал мести на улицах Даггерфолла. Он привел с собой целую армаду нежити, которая мучила по ночам и простых обывателей, и благородных граждан. Наиболее храбрые гвардейцы пытались атаковать армию нежити, но безуспешно, и их души вскоре присоединились к армии нежити Лизандуса. К королю Готриду, вместо почитания и уважения, в последнее время стали относиться с недоверием, ибо расползлись слухи том, что это он убил собственного отца в образовавшемся хаосе при сражении в области Крайнгейн. Минсера, королева-мать, тоже оказалась под подозрением, так как некоторые считали, что она была влюблена в лорда Брайдвелла (что соответствовало действительности) и тайно сговорилась с ним убить короля.

Настоящая история

Настоящая история заключалась в том, что после того, как Медора была изгнана из совета, Лизандус решил, что лучше он проведет остаток своих дней с ней в безызвестности, чем будет править как король Даггерфолла (он никогда не был особенно честолюбивым). Свои планы он согласовал со своим сыном, который готов был помочь своему отцу, лишь бы только он был счастлив. По плану, в бой должен был отправиться двойник в королевской броне, который симулирует смерть короля Лизандуса. Имитатором являлся обедневший дворянин Вейреста, которого сопровождал Лорд Вудборн — командир вооруженных сил Вейреста. Как раз перед началом сражения в области Крайнгейн, вейрестская группа во главе с командиром достигла лагеря Даггерфолла, и уехала оттуда после двух часов обсуждения. Дворянин надел броню короля, а король переоделся в одежду дворянина. Вудборн должен был отвести короля перед началом сражения к пункту Тамрилайн, где он может отправиться к своей возлюбленной Медоре на остров Балфиер.
Сражение прошло по плану. После того, как сгустился туман, Готрид, исполняя волю отца, выстрелил в двойника и убил его. После того, как туман рассеялся, обнаружили мертвого «короля» и сразу сообщили об этом королевскому целителю и Готриду. Пышные королевские похороны, для пущей достоверности, провели, не снимая с покойника королевскую броню.
По пути к пункту Тамрилайн, настоящий Лизандус обсуждал с Вудборном свою отставку. Но чрезвычайно честолюбивый Вудборн надеялся, что его роман с принцессой Элизанной сделает его новым королем Вейреста. Если трон достанется Хелсету, Вудборн выступит против него, используя любые необходимые для свержения способы. Несколько месяцев назад он пытался получить от Лизандуса признание о том, что Даггерфолл окажет ему помощь, но ответ был отрицательным. Орки Минат — одно из наиболее могущественных племен орков, согласились сотрудничать с Вудборном, если он поможет им реализовать их цель — возвести Орсиниум. По дороге Вудборн спросил Лизандуса, что бы тот сделал, если ему надоест жить на острове Бальфиер, на что Лизандус ответил, что он вернулся бы назад в Даггерфолл, и помогал бы советами своему сыну, Готриду. Вскоре посланник орков Мината встречает отряд сопровождения, и Вудборн сообщает Лизандусу, что ситуация может стать критической, поэтому он отправляется на переговоры с орками, взяв с собой одного советника (который не уважает его и не понимает оркского языка) в качестве алиби. Остальной отряд остается с Лизандусом. При встрече Вудборн говорит вождю орков Гортворгу, чтобы тот послал группу для убийства Лизандуса. (Здесь ошибка самих Хроник. На самом деле Гортвог посылал группу орков чтобы остановить Вейрестких убийц и спасти Лизандуса, но они не справились с этим заданием. Истинным же убийцей Лизандуса являлся Лорд Вудборн — прим. Акавирец) Посланная группа орков встречает Лизандуса, уничтожает войска, которые были в замешательстве, поскольку считали, что орки Мината дружественны. Орки потопляют все суда, и помещают тело Лизандуса в серебряный гроб в катакомбах рядом с пунктом Тамрилайн, таким образом, Вудборн сможет воспользоваться этим, если Готрид окажется таким же несговорчивым, как и его отец.
Ирония заключалась в том, что церемония кремации должна была проходить в благословленной броне, которая могла дать королю вечный отдых и предотвратить проклятие. Медора сделала бы то же самое, если б Лизандус был рядом с нею. Орки же просто изрубили тело на куски – и благословение не подействовало.

Начало путешествия главного героя

Героя послали в Даггерфолл по требованию Императора, который заинтересовался событиями, происходящими там. Король Лизандус был союзником Императора и лояльно относился к Империи – и это в области, где мало королевств думали, что существует власть выше их собственной. Император дает два задания: упокоить дух короля, поскольку Император не может позволить, чтоб его старый друг страдал, и найти пропавшее письмо Императора королеве. Содержание письма было не столь значительно, и лишь некоторые старые воспоминания и чувства Императора вызвали бы трудности, окажись письмо в руках незнакомцев.

Письмо от императора было направлено леди Бризенне Магнессе, сестре Великого Рыцаря Клинков. Она являлась шпионом в Даггерфолльском Совете, считаясь там одной из Попадакских ведьм, которые пришли на смену колдунье Медоре. Клинки – это группа рыцарей, тайно работающих на благо Империи во всех уголках Тамриэля. Их главная цель – восстановить гигантского железного голема – Нумидиума, который эффективно работал на Империю сотни лет назад, во время правления Тайбера Септима. Клинки начали собирать осколки Нумидиума с тех самых пор, как его уничтожил Подземный Король. Они имеют на руках Тотем – артефакт, который может приводить Нумидиума в движение. Не хватает только одной части, способной оживить голема – Мантеллы, большого камня душ, являющегося сердцем Нумидиума. Королева-мать, Нульфага, обнаружила Мантеллу во время одного из своих астральных путешествий, после чего сообщила императору, что готова показать ее местоположение, если бы он гарантировал ей, что, активизируя Нумидиум, он не уничтожит ни одну из областей ее сына. Император не любил применять силу, поэтому он решил послать священника с письмом Бризенне (хотя официально письмо было адресовано Минсерре, специальная печать на конверте должна была дать знак для Бризенны, что письмо адресовано именно ей). Он не хотел посылать магическое сообщение, боясь, что Нульфага перехватит его. Император был готов любыми средствами оказывать давление на Нульфагу, чтобы узнать местоположение Мантеллы. Но жрец задержался из-за войны, поэтому он отдал письмо не королеве-матери Минсерре, а новой королеве Аубк-И. Естественно, Бризенна уже не являлась придворной дамой королевы. Поэтому письмо попадает к Аубк-И. Аубк-И читает письмо, и вскоре понимает, что оно было адресовано не ей, а Минсерре (хотя на самом деле — Бризенне) и нервничает по поводу связей ее свекрови и Императора. Поэтому, она решила спрятать письмо как можно дальше. К этому времени Бризенна уже оставила работу на королеву-мать, и теперь работает на Попадакс, и не имеет ни малейшего представления о проходящих вокруг событиях. Аубк-И не доверяет никому, боясь, что просочится информация, о том, что Минсерра (возможно) спала с Лордом Брайдвеллом. Не доверяет она и Главному Герою. Придворная дама, настороженная испугом Аубк-И по поводу письма, втайне прочитывает его, и решает продать информацию (в которой ничего не понимает, кроме того, что она определенно очень ценная) тому, кто предложит наибольшую цену. Им оказался Гортвог, который собирает всю грязь, известную о королевских семьях Хай Рока. Он не имеет ни малейших идей по поводу Мантеллы, и консультируется по поводу нее у Короля Червей, главы некромантов.

Нульфага – единственная, кому известно местонахождение Мантеллы. И Гортвог, и Король Червей, и Император — все знают, что Нульфаге это известно. Подземный Король, находящийся в склепе где-то в Хай Роке, медленно приходит в себя от потери жизненной энергии после уничтожения Нумидиума сотни лет назад. С каждым днем он становится все сильнее, но он все так же слабо может передвигаться. Чтобы отдать кому-то Мантеллу, вы должны узнать ее местонахождение от Нульфаги, которая давно сошла с ума. Чтобы вылечить ее от безумия, вы должны успокоить дух Лизандуса. Чтобы сделать это, вы должны убить человека, ответственного за его смерть (Вудборна в его защищенном Холле), и выполнить священную церемонию там, где он был убит, по крайней мере над одной из его костей (очевидно, что до этого момента вам придется выполнить целый ряд поручений, чтобы узнать, где находятся останки, которые надо благословить). Вскоре Тотем исчезает у Клинков, и слухи о нем будут распространяться из королевства в королевство на протяжении игры. Различные силы начинают сжимать кольцо. После активизации Мантеллы, схлестнуться между собой сильные нации, населяющие Залив, и Подземный король полностью пробудится.

Шесть концовок

Если вы активизируете Нумидиум, и оставите тотем при себе, то Нумидиум уничтожит вас, а потом будет уничтожен силами Империи, местных королевств, орков и Подземного Короля. Если Мантеллу получит Подземный Король, в ролике будет показано, как он схватит ее и станет высасывать энергию из Мантеллы, обретя, наконец, долгожданную смерть, и создав анти-магическое поле радиусом несколько миль. Если победит Гортвог, то ролик покажет, как Нумидиум наносит поражение королевствам Залива и Империи, перед тем, как появится Подземный Король, уничтожив голема и самого себя. В результате этих событий произойдет возвышение Орсиниума и последующий распад Империи. Если победят Клинки, то Нумидиум нанесет поражение силам орков и королей Залива, объединив все области Тамриэля под имперским знаменем. Произойдут большие изменения в Хай Роке и Хаммерфелле, теперь их никто уже не будет называет Хай Роком или Хаммерфеллом, они станут неделимой частью всего Тамриеля. Если победа достанется одному из королей Залива, то Нумидиум сокрушит остальные противоборствующие силы, прежде чем Подземный Король уничтожит его. Результат для Империи будет таким же, что и при победе Гортвога, кроме того, что на Орсиниум это никак не повлияет. Если победит Король Червей, то он использует Мантеллу для собственного обожествления.

© 2000—2024 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [25.68MB | 64 | 3,805sec]