А что это вообще такое? Способ запуска игры или что-то еще? А то мне просто так, по методу NPC, запустить не получилось(даже через VDMS), смогу ли я как-то запустить игру через эту прогу?

Это утилита для превода Арены на новый движок, если найдутся энтузиасты, как я понял... Там просто комната и много моделей из арены.

А на сколько я понял...это не перевод на новый движок...всего лишь улучшение графики до уровня какого-нибудь из Might & Magiсk))...что неплохо)...а если еще и перевод будет...мм)
Впрочем мечты)

Главная ценность - в исходниках с комментариями

А я так понял - это что-то типа jDoom, верно? Т.е. можно уже начинать надеяться, что какие-нибудь добрые люди нарисуют 3D-объеткы и hi-res текстуры?

На счет 3d моделей сильно сомневаюсь, ими будет по крайней мере очень нелегко заменить простые gif-ки, что служат моделями в Арене) но более высокое разрешение устроить можно)))