RuESO - Сбор ошибок и багов

[TERAB1T]

>> Anoderus:
>> enotextreme:
В текущей версии RuESO еще нет перевода заданий. Частично задания будут переведены в RuESO 6.0, который выйдет в январе.

[Anoderus]

Ясно, спасибо, буду ждать.

[bounze]

>> Anoderus:
>> enotextreme:
В текущей версии RuESO еще нет перевода заданий. Частично задания будут переведены в RuESO 6.0, который выйдет в январе.

Посмотрел видео на ютубе, думал что в данной версии перевод квестов включён, обрадовался...
Купил ЕСО, поставил русик... Каково же было моё разочарование, когда квесты всё так же были на английском.
Возможен ли релиз на днях?)

[TERAB1T]

Возможен ли релиз на днях?)

Только после релиза патча 1.6.

[Mirrandin]

Шрифты из папки устанавливал. В чем может быть проблема? (запускал и через exe и напрямую, меняя UserSetting)

Сообщение отредактировал TERAB1T - 07.01.15 - 18:20

[TERAB1T]

Шрифты из папки устанавливал. В чем может быть проблема? (запускал и через exe и напрямую, меняя UserSetting)

Интересно, первый раз такое вижу. Перезагрузка ОС не помогла? Сделайте скриншот содержимого папки Addons.

[Mirrandin]

Опс, сорри, проблема решена удалением всех папок и распоковкой заново. Мистический баг

[Nalli]

Здравствуйте!

После выхода обновления ТESO 1.5.7 перестала работать RUESO. Пробовала перезакачивать файлы, но это не помогло. Подскажите, в чем может быть проблема и как ее устранить?

[NskDen]

Почему то все переведённые книги у меня стали такими:

В чём может быть причина?

[InfOrion]

Проверьте, правильно ли вы распаковали архив, в частности RuEso -> fonts -> univers 55, 57,67.

Если они находятся там, где им и положено находиться, но всё равно в игре происходят такие вещи, скиньте список своих аддонов.

[NskDen]

Проверьте, правильно ли вы распаковали архив, в частности RuEso -> fonts -> univers 55, 57,67.

Если они находятся там, где им и положено находиться, но всё равно в игре происходят такие вещи, скиньте список своих аддонов.

Список аддонов:
-AutoHideHelmet
-FoundryTacticalCombat
-HarvensSubtitleAddon
-KillCounter
-SoftcapInfo
-SyncMotes
-wykkydsOutfitter
-RuEso
-EsoUI
-gamedata

p.s Решил проблему, закинул исполняемый файл в папку Launcher.

Сообщение отредактировал NskDen - 18.01.15 - 08:04

[andy1650]

Неправильно сопоставлены переводы двемерских страниц

проблема не только с этой строницей, а со всеми

Сообщение отредактировал andy1650 - 19.01.15 - 00:51

[TSCH]

Подтверждаю косяк указанный выше : двемерские страницы перепутаны .

[TERAB1T]

>> andy1650:
>> TSCH:
RuESO - Фанатская локализация TES Online (сообщение #275273)

[andy1650]

>> andy1650:
>> TSCH:
RuESO - Фанатская локализация TES Online (сообщение #275273)

Понятно, не видел этого сообщения так как искал похожую проблему именно в разделе ошибок.

[Yimfao]

Здравствуйте.

Есть ли возможность настроить так чтобы при запуске в Steam запускалась русифицированная версия с работающим Steam overlay?

[SerggX]

Я заметил много несоответствий в названиях книг двемерских стилей и их описании при наведении мышки
Не соответствует почти они все, даже нет смысла делать скриншоты.

[TERAB1T]

Я заметил много несоответствий в названиях книг двемерских стилей и их описании при наведении мышки
Не соответствует почти они все, даже нет смысла делать скриншоты.

Ответ дан тремя сообщениями выше.

[Rafinad]

[TERAB1T]

Спасибо. Описания предметов еще не вычитывались, поэтому там могут встречаться ошибки.

[SerggX]

Ошибка при попытке удалить итем

Ошибка интерфейса

EsoUI/Ingame/Inventory/InventorySlot.lua:903: attempt to access a private function 'PickupInventoryItem' from insecure code
stack traceback:
EsoUI/Ingame/Inventory/InventorySlot.lua:903: in function 'InitiateDestroyItem'
EsoUI/Ingame/Inventory/InventorySlot.lua:1453: in function 'OnSelect'
EsoUI/Libraries/ZO_ContextMenus/ZO_ContextMenus.lua:412: in function 'ZO_Menu_ClickItem'
8371350907706105899:4: in function '(main chunk)'

[TERAB1T]

Ошибка при попытке удалить итем

Ошибка интерфейса

EsoUI/Ingame/Inventory/InventorySlot.lua:903: attempt to access a private function 'PickupInventoryItem' from insecure code
stack traceback:
EsoUI/Ingame/Inventory/InventorySlot.lua:903: in function 'InitiateDestroyItem'
EsoUI/Ingame/Inventory/InventorySlot.lua:1453: in function 'OnSelect'
EsoUI/Libraries/ZO_ContextMenus/ZO_ContextMenus.lua:412: in function 'ZO_Menu_ClickItem'
8371350907706105899:4: in function '(main chunk)'

Не смог воспроизвести баг. Стоят какие-то сторонние аддоны?

[SerggX]

да, всего 25 включая руесо

[TERAB1T]

да, всего 25 включая руесо

Ошибка появляется в 100% случаев? Без RuESO ошибка появляется? А без других аддонов?

[SerggX]

Отключил все аддоны перезагрузил интерфейс, потом опять все включил и снова нажал кнопку перезагрузить интерфейс, баг пропал, странно  


Наверное, в файле где хранятся настройки аддонов что-то обновилось после этого. В общем в данный момент все нормально, может в описание-FAQ добавить эту информацию, как один из возможных методов борьбы с подобными ошибками.

Сообщение отредактировал SerggX - 08.03.15 - 23:33

[Keywan]

Опечатка в книге "Некромантия не магия" (или вроде того, уже вышла из игры).

Здесь, но на предыдущей странице можно заменить слово "пускай" на "пусть", но это не столь критично.

[Vikki]

>> Keywan:
Здравствуйте!

Это я отвечаю за книги.
Это конкретно мой перевод.
Здесь нет ни ошибок, ни опечаток.

[mainarhont]

В описании преобразования способности "UNSTABLE FLAME I" и "BURNING EMBERS I" повторяется словосочетание "огненного урона огненного урона" - "Наносит цели 329 ед. огненного урона огненного урона сразу и 875 ед. огненного урона дополнительно".

В "HEALING RITUAL" может правильней будет звучать не "Сконцентрируйте свои духовные силы, чтобы исцелить вас и ближайших союзников", а "Сконцентрируйте свои духовные силы, чтобы исцелить СЕБЯ и ближайших союзников"?

И вот в преобразовании способности "RUSHED CEREMONY" > "HONOR THE DEAD" в конце описания не понятно - "Исцеление цели, имеющей менее 50% здоровья, восстанавливает 15% способности каждые 2 сек. ДЛЯ 8 сек." - как понимать "ДЛЯ 8 сек."? 

добавлено mainarhont - 09.03.15 - 08:43
в списке Контактов  в названии локации "Убежище преступников Даггерфолла" буква "ф" отображается не корректно.

Сообщение отредактировал mainarhont - 09.03.15 - 07:55

[1kvin]

Орихалковая руда  
Скрин

[InfOrion]

Орихалковая руда   biggrin.gif

А что вас, собственно говоря, смутило, можно поинтересоваться?