Вход  ::   Регистрация  ::   Забыли пароль?  ::   Правила
15 Страницы < 1 2 3 4 > »  
Тема закрытаСоздать новую темуСоздать новое голосование

> Заявки на перевод плагинов

 
TERAB1T
  post 17.02.12 - 16:58   (Ответ #31)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
В этой теме оставляем заявки на перевод плагинов или делимся своими переводами.
Руководство по переводу плагинов с помощью Skyrim String Localizer.

Заявки следует оставлять в следующем формате:
Название мода желтым цветом - Ссылка на мод.

Установка русификаторов:

Прежде чем устанавливать русификатор, у вас должна быть установлена английская версия мода (кроме плагинов, отмеченных *). После установки английской версии скачиваем архив с русификатором и распаковываем его в \Steam\steamapps\common\skyrim\Data с заменой. Затем активируем мод в лаунчере Skyrim в разделе "Файлы".

По любым неточностям или багам отписывайтесь в этой теме.

Переведенные на данный момент плагины:

Advanced Legendary Werewolves and Vampires/Усовершенствованные легендарные оборотни и вампиры. Версия 1.5a*
Advanced Mannequins/Улучшенные манекены. Версия 1.1
Balanced Destruction Magic/Балансировка магии разрушения. Версия 1.0*
Birds and Flocks/Стаи птиц. Версия 2.3
Breezehome FullyUpgradable/Полностью усовершенствоваемый "Дом теплых ветров". Версия 1.5
Camping/Кемпинг. Версия 2.6.0
City Houses Light and Shadows Fix/Исправление теней и освещения в помещениях. Версия 1.3*
Dave The Talking Dragon Companion PET/Компаньон-питомец говорящий дракон Дэйв. Версия 3.5
Detailed Cities/Детализированные города. Версия 0.20
Detailed Mine Map Markers/Подробные описания для маркеров шахт. Версия 1.0*
Dragon Falls Manor/Поместье "Драконьи водопады". Версия 1.1.1
Handyman/Мастер на все руки. Версия 1.05
Horse Armors/Броня для лошадей. Версия 1.5
Horses for Followers/Лошади для спутников. Версия 1.4.0
JaySuS Swords/Мечи от JaySuS. Версия 13С
More Dynamic Shadows/Больше динамических теней. Версия 2.5
Mounted Followers/Конные спутники. Версия 1.74
Pinewoods Cottage/Дом сосновых лесов. Версия 1.0bFixed
Ranger Cabins/Хижины егерей. Версия 2.0
RNG (Dynamic) Guards/Более разнообразные стражники. Версия 2.4
Skyrim Monster Mod/Монстры Скайрима. Версия 5
Sounds of Skyrim - The Dungeons/Звуки Скайрима - Подземелья. Версия 1.1
Sounds of Skyrim - The Wilds/Звуки Скайрима - Дикая природа. Версия 1.0.1
Stones of Barenziah Quest Markers/Квестовые маркеры для камней Барензии. Версия 1.3*
Stronger Daedric Artifacts/Более мощные даэдические артефакты. Версия 1.0*
The Dragon's Curse/Драконье проклятие. Версия Alpha 3
Time Freeze Spells/Заклинания заморозки времени. Версия 1.05
Total Realism - Basic Needs/Полный реализм - Базовые потребности. Версия 0.94
Unofficial Skyrim Patch/Неофициальный патч для Skyrim. Версия 1.0
Unread Books Glow/Свечение непрочитанных книг. Версия 1.3
Weapons and Armor Fixes/Исправления для оружия и брони. Версия 2.03*
WATER - Water And Terrain Enhancement Redux/WATER - Улучшение воды и смежного ландшафта. Версия 1.3
Whistle/Свист. Версия 1.0


Текущие заявки:

Tamriel Compendium - Rasputin
The Vampire FX Project - Araney
Vampire Overhaul - Araney
Shenk Thievery Overhaul - Aloija
Puppeteer Master - geds
Better Quest Objectives - Solitarius
RTS for Skyrim - Barabashka
SRM Companion Cart - geds
Levelers Tower - vikvolf
Quest: Sea Of Ghosts - volodkov

Сообщение отредактировал TERAB1T - 08.05.12 - 13:57

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Solitarius
  post 23.02.12 - 11:28   (Ответ #32)
Пользователь offline

-----


Dragon Shadow
Группа: Обыватель
Сообщений: 1 357
Репутация: 90
Нарушений: (0%)
>> TERAB1T:
Спасибо за разъяснение.

Ах да. Просьба перевести плагин Balanced Destruction Magic Заранее спасибо smile.gif

Сообщение отредактировал Solitarius - 23.02.12 - 11:29
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Rasputin
  post 23.02.12 - 13:22   (Ответ #33)
Пользователь offline

-----


Kапитан
Группа: Обыватель
Сообщений: 154
Репутация: 2
Нарушений: (0%)
не знаю реально ли перевести этот мод) но если сможете то переведите плиз! http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10462

з.ы. надеюсь не испортил вам выходные  biggrin.gif

Греши, но только не другим во вред, чужая жизнь грехам твоим - табу. Предателям прощений нет и подлецам гореть в аду.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 23.02.12 - 13:35   (Ответ #34)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
>> Rasputin:
>> Solitarius:
Переведу оба мода, но уже в воскресенье-понедельник, так как не будет доступа к компьютеру. Книги тоже переведу, там ничего сложного нет.

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Rasputin
  post 23.02.12 - 13:41   (Ответ #35)
Пользователь offline

-----


Kапитан
Группа: Обыватель
Сообщений: 154
Репутация: 2
Нарушений: (0%)
Цитата: (TERAB1T @ 23.02.12 - 14:35)
>> Rasputin:
>> Solitarius:
Переведу оба мода, но уже в воскресенье-понедельник, так как не будет доступа к компьютеру. Книги тоже переведу, там ничего сложного нет.

Спс биг! буду ждать

Греши, но только не другим во вред, чужая жизнь грехам твоим - табу. Предателям прощений нет и подлецам гореть в аду.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Solitarius
  post 23.02.12 - 14:13   (Ответ #36)
Пользователь offline

-----


Dragon Shadow
Группа: Обыватель
Сообщений: 1 357
Репутация: 90
Нарушений: (0%)
Даже интересно, будет ли работать плагин подсветки непрочитанных книга, на тех книгах, которые были добавлены плагином smile.gif
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Георг
  post 23.02.12 - 15:28   (Ответ #37)
Пользователь offline

-----


Все умрут
Группа: Обыватель
Сообщений: 992
Репутация: 26
Нарушений: (0%)
Интересно, есть ли в плагине на книги, Даггерфольская Подлинная Барензия? А то хочу создать квестик на эту тему.

Да, я пропустил новогоднюю раздачу репы. Всех с прошедшим. :3
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Rasputin
  post 23.02.12 - 16:03   (Ответ #38)
Пользователь offline

-----


Kапитан
Группа: Обыватель
Сообщений: 154
Репутация: 2
Нарушений: (0%)
Цитата: (Георг @ 23.02.12 - 16:28)
Интересно, есть ли в плагине на книги, Даггерфольская Подлинная Барензия? А то хочу создать квестик на эту тему.

автор мода все книги добавил в левел лист(вроде), если шарите CreationKit то думаю сможете посмотреть

Греши, но только не другим во вред, чужая жизнь грехам твоим - табу. Предателям прощений нет и подлецам гореть в аду.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
DJ_Kovrik
  post 24.02.12 - 21:36   (Ответ #39)
Пользователь offline

-----


Странник
Группа: Обыватель
Сообщений: 16
Репутация: 6
Нарушений: (0%)
TERAB1T
Приветствую!  good.gif

Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Лисичкин Кот
  post 25.02.12 - 14:26   (Ответ #40)
Пользователь offline

-----


Kапитан
Группа: Обыватель
Сообщений: 157
Репутация: 1
Нарушений: (0%)
Спасибо за предыдущие переводы=)
Можно еще этот?=)
http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...454&searchtext=
Заранее спасибо!)
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 27.02.12 - 02:51   (Ответ #41)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
>> DJ_Kovrik:
Приветствую!
Цитата: 
В "More Dynamic Shadows" одно название осталось "ин инглиш" - Gray Pine Goods (Товарный склад "Серые сосны", ID локации FalkreathGrayPineGoods)

Спасибо, поправил. Заодно выложил последнюю на данный момент версию.
Цитата: 
хотя, возможно, оно отладочное

Судя по всему, именно так.

>> Solitarius:
Balanced Destruction Magic - http://img.elderscrolls.net/mods/magic_bal...ruction_rus.rar

добавлено TERAB1T - 27.02.12 - 01:00
Плагин Unread Books Glow обновился до версии 1.3.

добавлено TERAB1T - 27.02.12 - 02:17
>> Лисичкин Кот:
Camping - http://img.elderscrolls.net/mods/lt_camping_rus.rar

добавлено TERAB1T - 27.02.12 - 02:51
Процесс перевода плагина с книгами начался, но сразу скажу, что процесс быстрым не будет.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 27.02.12 - 02:18

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Лисичкин Кот
  post 28.02.12 - 19:58   (Ответ #42)
Пользователь offline

-----


Kапитан
Группа: Обыватель
Сообщений: 157
Репутация: 1
Нарушений: (0%)
А что же делать, когда здесь уже перевели мод, а он взял и обновился после этого?smile.gif Снова кидать заявки?
Спасибо за перевод Кампинга=) Вот он-то как раз и обновился. если верить Стиму)

Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 29.02.12 - 01:12   (Ответ #43)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
>> Лисичкин Кот:
Обновленная версия мода уже переведена, залью сегодня вечером.

добавлено TERAB1T - 28.02.12 - 20:45
Залита новая версия Camping. Доступна по старой ссылке выше.

добавлено TERAB1T - 29.02.12 - 01:12
В шапку добавлено еще 7 модов.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 29.02.12 - 01:13

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
astroboy
  post 29.02.12 - 13:50   (Ответ #44)
Пользователь offline

-----


Законник
Группа: Обыватель
Сообщений: 263
Репутация: 5
Нарушений: (0%)
Буду благодарен,если переведете какой-нибудь.
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10843
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10639
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
lehan72
  post 29.02.12 - 15:52   (Ответ #45)
Пользователь offline

-----


Путник
Группа: Обыватель
Сообщений: 5
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Цитата: (Solitarius @ 23.02.12 - 15:13)
Даже интересно, будет ли работать плагин подсветки непрочитанных книга, на тех книгах, которые были добавлены плагином smile.gif
да все нормуль smile.gif у меня работает good.gif
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 29.02.12 - 20:55   (Ответ #46)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
Цитата: (astroboy @ 29.02.12 - 14:50)
Буду благодарен,если переведете какой-нибудь.
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10843
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10639

Практически перевел Total Realism - Basic Needs, надеюсь, завтра выложу.

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Jafferson
  post 01.03.12 - 07:12   (Ответ #47)
Пользователь offline

-----


Бедняк
Группа: Обыватель
Сообщений: 3
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Прошу перевести вот этот мод: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file...id=6622#content .
Вроде ничего сложного нету, хотя не мне решать, не я перевожу. =)
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 01.03.12 - 17:05   (Ответ #48)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
>> Jafferson:
Advanced Legendary Werewolves and Vampires:
Advanced vampires no sun damage - http://img.elderscrolls.net/mods/Advanced_..._damage_rus.rar
Advanced Vampires sun damage - http://img.elderscrolls.net/mods/Advanced_..._damage_rus.rar
Advanced Werewolves - http://img.elderscrolls.net/mods/advancedWerewolf_rus.rar

добавлено TERAB1T - 01.03.12 - 14:12
В шапку добавлена тестовая версия перевода Total Realism - Basic Needs.
Кроме того, обновлены следующие плагины:
Stones of Barenziah Quest Markers до версии 1.2
Camping до версии 2.5.2
Ranger Cabins до версии 1.4

добавлено TERAB1T - 01.03.12 - 17:05
В шапку добавлен плагин Birds and Flocks

Сообщение отредактировал TERAB1T - 01.03.12 - 10:33

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
astroboy
  post 01.03.12 - 18:50   (Ответ #49)
Пользователь offline

-----


Законник
Группа: Обыватель
Сообщений: 263
Репутация: 5
Нарушений: (0%)
Оу,благодарю.nyam.gif
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 01.03.12 - 19:11   (Ответ #50)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
>> astroboy:
Пока сильно не тестировал, поэтому если найдете вырвиглазности, пишите в эту тему.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 01.03.12 - 19:12

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
astroboy
  post 01.03.12 - 20:06   (Ответ #51)
Пользователь offline

-----


Законник
Группа: Обыватель
Сообщений: 263
Репутация: 5
Нарушений: (0%)
Я сам в среднем раз в неделю играю,может много времени пройти,если что найду.

Сообщение отредактировал astroboy - 01.03.12 - 20:08
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Jafferson
  post 02.03.12 - 06:45   (Ответ #52)
Пользователь offline

-----


Бедняк
Группа: Обыватель
Сообщений: 3
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Благодарю за перевод, большое спасибо!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
tndMax
  post 02.03.12 - 08:13   (Ответ #53)
Пользователь offline

-----


Гражданин
Группа: Обыватель
Сообщений: 54
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Респект и уважуха тебе Терабит!
Переведи еще плз, по возможности, следующие моды:

More Dragon Loot: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10050

Deadly Dragons: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=3829

Weapons and Armor Fixes: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=4719

Advanced Mannequins http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=8635
Спасибо!

Сообщение отредактировал tndMax - 02.03.12 - 09:19
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 02.03.12 - 13:30   (Ответ #54)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
Цитата: (tndMax @ 02.03.12 - 09:13)
Респект и уважуха тебе Терабит!
Переведи еще плз, по возможности, следующие моды:

Окей, переведу.

Обновились следующие плагины:
Ranger Cabins до версии 1.5
Camping до версии 2.5.1

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
jeesephy
  post 02.03.12 - 19:07   (Ответ #55)
Пользователь offline

-----


Авантюрист
Группа: Обыватель
Сообщений: 34
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Ребят кто может нормально мод перевести; http://modgames.net/load/277-1-0-9824

а то при установке плагина треть спэлов на инглише( не комфортно; это можно сделать только через СК (egg не подходит) тк на инглише описания;его можно перевести только через СК;

и автор перевода в некоторых местах ошибся переводя через egg (неправильно назвал крики)

я бы и сам перевёл)пытался_)да вот только где-то накосячил что описание всех заклов пропал;;;
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 02.03.12 - 19:24   (Ответ #56)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 297
Репутация: 297
>> jeesephy:
Сегодня ближе к ночи выложу вместе модами по заявке tndMax

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Vave
  post 02.03.12 - 22:08   (Ответ #57)
Пользователь offline

-----


Странник
Группа: Обыватель
Сообщений: 10
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
TERAB1T, переведи пожалуйста мод Nexus Frostfall - Hypothermia Camping Survival. Буду крайне благодарен.  smile.gif

Сообщение отредактировал Vave - 02.03.12 - 22:09
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
jeesephy
  post 02.03.12 - 23:24   (Ответ #58)
Пользователь offline

-----


Авантюрист
Группа: Обыватель
Сообщений: 34
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Цитата: (TERAB1T @ 02.03.12 - 20:24)
>> jeesephy:
Сегодня ближе к ночи выложу вместе модами по заявке tndMax

Спасибо) а где мне мод искать?))в шапке?
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
tndMax
  post 02.03.12 - 23:44   (Ответ #59)
Пользователь offline

-----


Гражданин
Группа: Обыватель
Сообщений: 54
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
В ботинкеsmile.gif

Конечно в шапке, или тут в последнем сообщенииsmile.gif
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Alexio2608
  post 03.03.12 - 06:58   (Ответ #60)
Пользователь offline

-----


Бедняк
Группа: Обыватель
Сообщений: 4
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Переведите, пожалуйста, данный мод http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10370
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
tndMax
  post 03.03.12 - 09:39   (Ответ #61)
Пользователь offline

-----


Гражданин
Группа: Обыватель
Сообщений: 54
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Терабит, Deadly Dragons обновилась до версии 3.0.5: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=3829

Спасибо.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Тема закрытаСоздать новую тему
 

Цитата не в тему: (Первая ночь превращения в оборотня) Прыгнул с балкончика... и полетел... вот это прыжок, да над всеми палками и пиками! (Приземлилась в виндоус) (Molly)
Упрощённая версия / Версия для печати Сейчас: 28.03.24 - 21:45