Цитата:
Абесинское море ... охватывается Eltheric Ocean и сливается с Морем Призраков, морем Жемчуга и является частью Падомайского океана.
Не знаю, что это за статья, но как можно было написать, что Абесинское море сливается с Морем Призраков?
В загрузочных экранах ESO упоминается Абесинское море:
К югу от Хаммерфелла, к западу от Сиродила, к северу от Валенвуда и к северо-востоку от Саммерсета находится Абесинское море, входящее в состав Элтерического океана.
(South of Hammerfell, west of Cyrodiil, north of Valenwood, and northeast of Summerset is that pocket of the Eltheric Ocean called the Abecean Sea.)
Границы, как видите, обозначены.
И ещё один экран:
Пираты Абесинского моря — самые отъявленные морские разбойники во всём Тамриэле. Эта вольная конфедерация экипажей, каждая со своим капитаном, избранным командой. Они считают Строс М'Кай своим главным пристанищем, однако встретить их можно повсюду — от Сенчала до залива Илиак.
(The Pirates of the Abecean Sea are the most notorious buccaneers in all of Tamriel. A loose confederation of crews with elected captains, most consider Stros M'Kai their home port, though they're liable to be found anywhere from Senchal to the Iliac Bay.)
Думаю, что можно ориентироваться на это — дальше залива Илиак Абесинское море на север не тянется.
Цитата: (vechislov @ 16.10.14 - 09:30)
Хорошо, а водное пространство от юго-востока островов Саммерсет и юга Валенвуда до, скорее всего, Пандонеи также является Абесинским морем?
Ещё на одном экране говорят о Южном море:
Возможно, у пиратов Южного моря и не такая свирепая репутация, как у пиратов Абесинского, но это скорее всего потому, что они, вынужденные постоянно маневрировать между военными кораблями альтмеров и маормеров, стараются не привлекать к себе внимания.
(The corsairs of the Southern Sea may not have as fierce a reputation as the pirates of the Abecean, but that's probably because they keep a lower profile, as they must constantly dodge the warships of the Altmer and Maormer.)
Так что "водное пространство от юго-востока островов Саммерсет и юга Валенвуда до ... Пандонеи" — совершенно точно не Абесинское море, тут явное противопоставление.
Это я вам как страстный любитель географии говорю