Цитата: (Ronald @ 30.09.13 - 01:52)
>> Mr_Prost:
вообще-то, правильно писать "game meme", тогда будет переводиться как "игровой мем". "Meme game" же это просто набор слов, порядок неправильный.
Что так всех на грамматику потянуло?
Я долго думал как назвать серию, и думал насчет "game meme", но мне не нравится такое сочетание, а вот обратное понравилось и пусть значение будет не ясным. Хотя как я думаю, все будет понятно даже англоязычным. И большая просьба: хватит уроков русского и английского языков. У меня с этим нет проблем.
Сообщение отредактировал Mr_Prost - 30.09.13 - 17:04