|
Всем привет. Реально не зная куда обратиться, я написал сюда, в надежде, что хоть здесь это кому-то будет интересно.
Я не претендую на гордое звание "переводчик", но недавно я нашёл текст одной книги из TESO, который мне очень понравился и вызвал желание перевести его на русский язык. Долго бродив по сайту в поисках баночки с дырочкой, я не нашёл никакого другого способа показать кому-то свою работу, кроме как, кхм, подать заявку на набор в команду переводчика.
Я не уверен, что сейчас справлюсь с такой задачей, но я был бы очень рад, если бы кто-нибудь мог посмотреть мой перевод, и сказать, заслуживает ли такая работа называться хорошим переводом, или же мне лучше заняться чем нибудь другим.
Благодарю заранее.
| 
Мимопереводы
27.02.15 - 19:19 (Ответ #1)
