Вход  ::   Регистрация  ::   Забыли пароль?  ::   Правила
ОтветитьСоздать новую темуСоздать новое голосование

> Айем, бедт, сесс, дохт, экем...

Интересовались ли Вы когда-либо Даэдрическим алфавитом?
 
Да [ 21 ] ** [67.74%]
Нет [ 5 ] ** [16.13%]
А чё это такое вообще? [ 3 ] ** [9.68%]
Мне русского хватает [ 2 ] ** [6.45%]
Всего голосов: 31
Гости не могут голосовать 
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 26.04.13 - 13:33   (Ответ #1)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Просто интересно узнать, сколько таких же, как я. Совсем недавно задумался: а как же переводятся эти символы? Ведь в Морровинде они очень распространены. На ESN почитал про алфавит, заинтересовался. Теперь вот перевожу свитки. Фразочки там весьма осмысленные.

Сообщение отредактировал Pilgrim Ra'Saar - 26.04.13 - 13:37

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Nik I
  post 26.04.13 - 14:37   (Ответ #2)
Пользователь offline

-----


Nik I
Группа: Обыватель
Сообщений: 567
Репутация: 53
Нарушений: (0%)
Мне алфавит очень понравился. Мое имя (если читать буквы полностью) звучит: Ия вехк айем нехт.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 26.04.13 - 14:44   (Ответ #3)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Мне алфавит тоже очень нравится, Ваня. smile.gif  Поэтичное у тебя имя на даэдрическом! biggrin.gif

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Qui-Gon-Jinn
  post 26.04.13 - 15:26   (Ответ #4)
Пользователь offline

-----


пепельный кекс
Группа: Ролевик
Сообщений: 1 280
Репутация: 228
Нарушений: (0%)
>> Nik I:
Не, читается оно Иван, потому что слова на даэдрице произносятся не по буквам. Вы же не говорите Ивэаэн, правильно? И здесь так же.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Soprano
  post 26.04.13 - 15:37   (Ответ #5)
Пользователь offline

-----


Летописец
Группа: Обыватель Икс
Сообщений: 1 100
Репутация: 57
Нарушений: (0%)
Цитата: 
Мне алфавит тоже очень нравится, Ваня.   Поэтичное у тебя имя на даэдрическом!


Несмотря на заковыристые названия букв, написанное этим шрифтом следует читать как написанное латиницей на английском языке. К примеру, слово "Doht-Oht-Geth" читается как "dog" ("собака"), а не "dohtohtgeht".


________

Цитата: 
Теперь вот перевожу свитки.


Если интересно, то тут вконце второго поста есть большой перевод мистериума из сети и два моих перевода на алтаре боэтии и в книге нежизни)

CARMINA MORTE CARENT
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Nik I
  post 26.04.13 - 16:01   (Ответ #6)
Пользователь offline

-----


Nik I
Группа: Обыватель
Сообщений: 567
Репутация: 53
Нарушений: (0%)
Цитата: (Qui-Gon-Jinn @ 26.04.13 - 16:26)
>> Nik I:
Не, читается оно Иван, потому что слова на даэдрице произносятся не по буквам. Вы же не говорите Ивэаэн, правильно? И здесь так же.

Я знаю. Вот:
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.

Кстати первая русская буква в звуке даэдрической тоже подходит для чтения имени.

Сообщение отредактировал Nik I - 26.04.13 - 16:08
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 26.04.13 - 16:16   (Ответ #7)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Цитата: (Soprano @ 26.04.13 - 18:37)
Несмотря на заковыристые названия букв, написанное этим шрифтом следует читать как написанное латиницей на английском языке. К примеру, слово "Doht-Oht-Geth" читается как "dog" ("собака"), а не "dohtohtgeht".
________
Если интересно, то тут вконце второго поста есть большой перевод мистериума из сети и два моих перевода на алтаре боэтии и в книге нежизни)


Это пояснение вызвало у меня сильное ощущение дежа вю.(на сайтах также слово "дог" берётся в пример smile.gif ).

За ссылку огромное спасибо! good.gif

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Дьявол
  post 26.04.13 - 21:49   (Ответ #8)
Пользователь offline

-----


Чудовище
Группа: Ролевик
Сообщений: 1 102
Репутация: 161
Нарушений: (0%)
Хм... Привет, ребят biggrin.gif

Человек, который не
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
тэслер
  post 26.04.13 - 21:52   (Ответ #9)
Пользователь offline

-----


неревар на всю голову
Группа: Обыватель
Сообщений: 333
Репутация: 5
Нарушений: (0%)
довольно интересный алфавит. только учить долго

канешно я знаю старую примету что типо кто отпишется после такого нуба как я тоже станет нубом.но нельзя же быть такими суеверными.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Nik I
  post 27.04.13 - 08:22   (Ответ #10)
Пользователь offline

-----


Nik I
Группа: Обыватель
Сообщений: 567
Репутация: 53
Нарушений: (0%)
Цитата: (тэслер @ 26.04.13 - 22:52)
довольно интересный алфавит. только учить долго

Но если очень сильно захотеть...

добавлено Nik I - 27.04.13 - 08:22
Цитата: (Дьявол @ 26.04.13 - 22:49)
Хм... Привет, ребят biggrin.gif


Клево. Настоящая или маркер?
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 27.04.13 - 09:54   (Ответ #11)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Цитата: (тэслер @ 27.04.13 - 00:52)
довольно интересный алфавит. только учить долго

Вообще, зачем его так уж заучивать? Это не школа. biggrin.gif  Достаточно просто увлечься, и всё как-то само запомниться.
У меня лично алфавит с переводом символов просто на листе записан. Дабы расшифровывать свитки в Морровинде. Самому это делать всё же лучше, и куда интересней, чем тупо читать в интернете перевод свитков. wink2.gif

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Jaihnahrl
  post 27.04.13 - 10:27   (Ответ #12)
Пользователь offline

-----



Группа: Обыватель
Сообщений: 593
Репутация: 114
Нарушений: (0%)
Хороша даэдрица. Года три назад наизусть её выучил, даже отдельные важные записи с помощью неё делал. Правда, воды с тех пор утекло много, а вместе с ней и даэдрица. Надо бы снова её глянуть.

Vеdаr-Gаl Тiеkаls Sоmdus Аzеrаtе
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 27.04.13 - 10:54   (Ответ #13)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Подумать только, а ведь не так давно я и не знал, что означает символ "oht". Думал просто, что это какой-то там главный знак Обливиона (в смысле плана). А оказалось, что таких символов море. Просто в Морровинде я не обращал внимания на них, и не замечал "oht". Но истина открылась мне. biggrin.gif

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Reymon
  post 27.04.13 - 16:48   (Ответ #14)
Пользователь offline

-----


Советник
Группа: Обыватель
Сообщений: 236
Репутация: 15
Нарушений: (0%)
А я вообще на него клал, шрифт и не более, ничего особого.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
тэслер
  post 27.04.13 - 21:24   (Ответ #15)
Пользователь offline

-----


неревар на всю голову
Группа: Обыватель
Сообщений: 333
Репутация: 5
Нарушений: (0%)
всё. сажусь за перевод морровских свитков

канешно я знаю старую примету что типо кто отпишется после такого нуба как я тоже станет нубом.но нельзя же быть такими суеверными.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 28.04.13 - 07:53   (Ответ #16)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Цитата: (тэслер @ 28.04.13 - 00:24)
всё. сажусь за перевод морровских свитков

Желаю успехов. good.gif

Сообщение отредактировал Pilgrim Ra'Saar - 28.04.13 - 07:53

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
nagato
  post 28.04.13 - 09:22   (Ответ #17)
Пользователь offline

-----


Глубинный житель
Группа: Обыватель
Сообщений: 381
Репутация: 9
Нарушений: (0%)
Мне кажется,стоит создать отдельный подфорум,посвященный расшифровке различных языков. Даэдрик,Magic Script,двемерский,фалмерский - накопилось уже много.

И сказал Талос Арктусу:
- Было нас двое, обратимся мы одним. Укрепим мы наш трон, нашу землю, наших людей, каждый из которых славен под небом!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 28.04.13 - 09:48   (Ответ #18)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Цитата: (nagato @ 28.04.13 - 12:22)
Мне кажется,стоит создать отдельный подфорум,посвященный расшифровке различных языков. Даэдрик,Magic Script,двемерский,фалмерский - накопилось уже много.


Идея-то, знаешь, очень и очень хороша, вот только если создавать именно подфорум, то об этом стоит побеседовать с господами модераторами. Хотя, всё это есть на сайте ESN, так что, я думаю, на просьбу последует отказ. Двемерский и даэдрический алфавит на сайте точно имеется, а насчёт других - пока не знаю, не интересовался.

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
nagato
  post 28.04.13 - 10:15   (Ответ #19)
Пользователь offline

-----


Глубинный житель
Группа: Обыватель
Сообщений: 381
Репутация: 9
Нарушений: (0%)
Может,кто-нибудь знает. Возник следующий вопрос: на каком языке давались названия городам Садрит Мора,Тель Мора,Тель Фир, материку Акавир,Атмора дракону Акатошу и т.д. ?

А то скажем, если Атмора - "старый лес", а Тель Фир - "гриб Фира", то Тель Мора - "Лес грибов.". И если Акавир - "земля драконов", то Акатош - "дракон ...."

добавлено nagato - 28.04.13 - 10:15
Не на эльнофексе ли?

И сказал Талос Арктусу:
- Было нас двое, обратимся мы одним. Укрепим мы наш трон, нашу землю, наших людей, каждый из которых славен под небом!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 28.04.13 - 10:22   (Ответ #20)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Не особо интересовался эльфийским языком, но вроде как именно на эльнофексе.

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
nagato
  post 28.04.13 - 10:32   (Ответ #21)
Пользователь offline

-----


Глубинный житель
Группа: Обыватель
Сообщений: 381
Репутация: 9
Нарушений: (0%)
>> Pilgrim Ra'Saar: Но если "Акатош" написано на эльнофексе,то к какому языку прнадлежит слово "Ауриэль" ?

И сказал Талос Арктусу:
- Было нас двое, обратимся мы одним. Укрепим мы наш трон, нашу землю, наших людей, каждый из которых славен под небом!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Nik I
  post 28.04.13 - 10:34   (Ответ #22)
Пользователь offline

-----


Nik I
Группа: Обыватель
Сообщений: 567
Репутация: 53
Нарушений: (0%)
Цитата: (nagato @ 28.04.13 - 11:32)
>> Pilgrim Ra'Saar: Но если "Акатош" написано на эльнофексе,то к какому языку прнадлежит слово "Ауриэль" ?

Может фалмерский?
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 28.04.13 - 10:37   (Ответ #23)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Цитата: (Nik I @ 28.04.13 - 13:34)
Может фалмерский?

Нет, мне кажется, точно не фалмерский.

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
nagato
  post 28.04.13 - 10:41   (Ответ #24)
Пользователь offline

-----


Глубинный житель
Группа: Обыватель
Сообщений: 381
Репутация: 9
Нарушений: (0%)
Насчет фалмерского,вполне возможно.Хотя,вероятно,поклонение этому богу у них пришло от изначальных альдмеров.
Вообще,что есть эльнофекс? Язык,на котором говорили альдмеры? Тогда почему в кизокнижке Светло-Глаз называет его "Мертвым Языком"?

И сказал Талос Арктусу:
- Было нас двое, обратимся мы одним. Укрепим мы наш трон, нашу землю, наших людей, каждый из которых славен под небом!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Nik I
  post 28.04.13 - 10:42   (Ответ #25)
Пользователь offline

-----


Nik I
Группа: Обыватель
Сообщений: 567
Репутация: 53
Нарушений: (0%)
Цитата: (Pilgrim Ra'Saar @ 28.04.13 - 11:37)
Нет, мне кажется, точно не фалмерский.

Просто в Duwnguard именно выживший снежный эльф Гелебор называет Акатоша именем Ауриэль.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
nagato
  post 28.04.13 - 10:46   (Ответ #26)
Пользователь offline

-----


Глубинный житель
Группа: Обыватель
Сообщений: 381
Репутация: 9
Нарушений: (0%)
>> Nik I:

Вот-вот. Фамлеры,эльфы,называют бога времени Ауриэлем. Из чего следует,что это эльфийский язык. Тогда на каком языке давались названия Акавиру и тому же самому Акатошу?
Хотя,честно говоря,у фалмеров он больше напоминает Магнуса,Солнце,чем бога времени.

И сказал Талос Арктусу:
- Было нас двое, обратимся мы одним. Укрепим мы наш трон, нашу землю, наших людей, каждый из которых славен под небом!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 28.04.13 - 10:49   (Ответ #27)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Цитата: 
Из чего следует,что это эльфийский язык. Тогда на каком языке давались названия Акавиру и тому же самому Акатошу?

Акатошу и Акавиру названия давались на эльнофексе. Это точно.

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Nik I
  post 28.04.13 - 10:57   (Ответ #28)
Пользователь offline

-----


Nik I
Группа: Обыватель
Сообщений: 567
Репутация: 53
Нарушений: (0%)
Цитата: (Pilgrim Ra'Saar @ 28.04.13 - 11:49)
Акатошу и Акавиру названия давались на эльнофексе. Это точно.

Возможно у Акавира названия от языков зверорас Гид по Акавиру
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
nagato
  post 28.04.13 - 11:05   (Ответ #29)
Пользователь offline

-----


Глубинный житель
Группа: Обыватель
Сообщений: 381
Репутация: 9
Нарушений: (0%)
>> Nik I:

Тогда и у Акатоша тоже,понимаешь? А это почти невозможно,так как аргониане вообще его не чтят,каджиты называют Алкош, а орки,насколько помню,Ауриэлем.

И сказал Талос Арктусу:
- Было нас двое, обратимся мы одним. Укрепим мы наш трон, нашу землю, наших людей, каждый из которых славен под небом!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Pilgrim Ra'Saar
  post 28.04.13 - 11:15   (Ответ #30)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 384
Репутация: 45
Нарушений: (0%)
Орки же не зверораса, их к эльфам относят. Так их и называют - орсимеры.

добавлено Pilgrim Ra'Saar - 28.04.13 - 11:15
Говорю же я, Акавир и Акатош - это на эльнофекском.

Один, убив, терзался Ею;
Другой - терзаем, был убит.
И глупый заявить не смеет,
Что совесть когда-либо спит...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
ОтветитьСоздать новую тему
 

Цитата не в тему: Так что дреуги не только обалденно разумные, но умеют скрещиваться с мерами... с мерками... отчего мерки начинают откладывать какие-то мерсские яйццца... (Molly)
Упрощённая версия / Версия для печати Сейчас: 28.03.24 - 15:59