Вход  ::   Регистрация  ::   Забыли пароль?  ::   Правила
 
ОтветитьСоздать новую темуСоздать новое голосование

> Классовые навыки в Даггерфолле, Подскажите их назначение

 
Хэвлок Ветинари
  post 09.12.05 - 18:11   (Ответ #1)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 571
Репутация: 11
Нарушений: (0%)
Создавая новый класс в Даггерфолле, наткнулся на проблему: навыки.

Навыки имеют только название, но никакого описания. Причём названия эти зачастую довольно замысловаты, к примеру "оркск." или "драконск.". Что сие означает - для меня непонятно, ибо в новинку.

Не мог бы кто-нибудь дать линк на описание навыков? Можно на английском языке, но тогда встанет другой вопрос: какие навыки из английского языка соответствуют навыкам в языке русском? Ведь я только из-за русского языка и скачал, а тут такая нехилая загвоздка...

Для справки: Стояла версия 1.07.213, поставил на неё русскую версию 1.2, релиз которой прошёл недавно, так что с руссинфикациями у меня всё в порядке.

[ Oblivion Collectors Edition Owner ]
_____________________________

Личная оценка TES-3 по 100-балльной шкале: [90]
Личная оценка TES-4 по 100-балльной шкале: [50]
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Хэвлок Ветинари
  post 09.12.05 - 20:35   (Ответ #2)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 571
Репутация: 11
Нарушений: (0%)
Ну, это... Хэлпайте, братцы, а то играть не могу начать... Кота в мешке беру, получается...

[ Oblivion Collectors Edition Owner ]
_____________________________

Личная оценка TES-3 по 100-балльной шкале: [90]
Личная оценка TES-4 по 100-балльной шкале: [50]
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Morendil
  post 09.12.05 - 21:29   (Ответ #3)
Пользователь offline



Архивариус
Группа: Лорд
Сообщений: 519
Репутация: 130

Always look on the bright side of life! [Monty Python]
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Shadan
  post 13.12.05 - 14:38   (Ответ #4)
Пользователь offline

-----


Аристократ
Группа: Обыватель
Сообщений: 224
Репутация: 21
Нарушений: (0%)
А также www.tes.ag.ru.

А можно еще посмотреть тему, про "созадние своего класса..." wink.gif

И еще, Морендил, я может быть выпал немного их жизни сайта и просто не врубаюсь, но не могу что-то найти детализацию Даггерфола по данной ссылке... В связи с чем и привожу ссылку на AG smile.gif.

С уважением

Сообщение отредактировал Shadan - 13.12.05 - 14:42

По Дороге Сна - мимо мира Людей,
Что нам до Адама и Евы...

Только никогда, мой брат чародей,
Ты не найдешь себе королеву...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
VorteX DrAgON
  post 15.12.05 - 11:38   (Ответ #5)
Пользователь offline

-----


Чиновник
Группа: Обыватель
Сообщений: 190
Репутация: 26
Нарушений: (0%)
"оркск.", "драконск." и т.д. - это языковые навыки. Существа указанного типа не атакуют тебя, если ты хорошо развил характерный языковой навык.

Описаний скиллов и в оригинальной игре нету, это плохо.

добавлено VorteX DrAgON - 15.12.05 - 11:38
Кстати! Описания все скиллов есть в TEXT.RSC, но в игре не выводятся.

Если надо, могу здесь выложить. Всего их 37

Сообщение отредактировал VorteX DrAgON - 15.12.05 - 11:39

И где бы ты не был,
Что б ты ни делал.
Между землей и небом
Война!
(с)группа Kино
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
[FG]
  post 15.12.05 - 17:02   (Ответ #6)
Пользователь offline



Resist Magicka 50%
Группа: Лорд
Сообщений: 4 325
Репутация: 511
Выкладывай. Уже переведенные или в оригинале?

May the force be with you,
because right now, no one else is.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Хэвлок Ветинари
  post 15.12.05 - 17:14   (Ответ #7)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 571
Репутация: 11
Нарушений: (0%)
Чё-то вы долго думали, граждане, аж неделю. И вдруг все прям подорвались мне помочь. =) По той самой ссылке Морендила я уже всё нашёл. Нужная мне инфа была спрятана в одном из тех игровых журналов. Если надо, вот он: http://www.elderscrolls.net/docs/ecg12.htm

Уже играю... Жаль только ещё не всё переведено и кое-где игра подглючивает (к примеру ГГ напрочь отказывается идти назад, призодится разворачиваться вручную), в целом впечатление пока очень приятное.

[ Oblivion Collectors Edition Owner ]
_____________________________

Личная оценка TES-3 по 100-балльной шкале: [90]
Личная оценка TES-4 по 100-балльной шкале: [50]
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
VorteX DrAgON
  post 16.12.05 - 08:35   (Ответ #8)
Пользователь offline

-----


Чиновник
Группа: Обыватель
Сообщений: 190
Репутация: 26
Нарушений: (0%)
Цитата: (Хэвлок Ветинари @ 15.12.05 - 22:14)
Жаль только ещё не всё переведено ...
[right]*[/right]

Ах еще и не всё оказывается...не всё!? Как не всё? Почему не знаю?

Цитата: (Хэвлок Ветинари @ 15.12.05 - 22:14)
... и кое-где игра подглючивает (к примеру ГГ напрочь отказывается идти назад, призодится разворачиваться вручную)...
[right]*[/right]

Глюки не из-за перевода, особенно тот, о котором ты говоришь.

И где бы ты не был,
Что б ты ни делал.
Между землей и небом
Война!
(с)группа Kино
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Хэвлок Ветинари
  post 16.12.05 - 18:19   (Ответ #9)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 571
Репутация: 11
Нарушений: (0%)
>> VorteX DrAgON:
Цитата: 
Ах еще и не всё оказывается...не всё!? Как не всё? Почему не знаю?

Если надо, могу по пунктам в ПМ перечислить, что именно не переведено. Но я уверен, всё это уже давно не новость и работы по дальнейшей локализации ведутся.
Цитата: 
Глюки не из-за перевода, особенно тот, о котором ты говоришь.

А я в этом никого из локализаторов и не виню. =)

[ Oblivion Collectors Edition Owner ]
_____________________________

Личная оценка TES-3 по 100-балльной шкале: [90]
Личная оценка TES-4 по 100-балльной шкале: [50]
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
VorteX DrAgON
  post 19.12.05 - 09:56   (Ответ #10)
Пользователь offline

-----


Чиновник
Группа: Обыватель
Сообщений: 190
Репутация: 26
Нарушений: (0%)
Перечисли пожалуйста все, что нарыл из непереведенного. Я знаю, что мы точно не переводили, но это в игре никогда и не появляется (фразы из диалогов с проститутками например).

Нередко что-то непереведенное появляется, если игра была продолжена с сохраненной игры, сделанной со старой версией перевода.

ЗЫ Отпиши в приват пожалуйста.

И где бы ты не был,
Что б ты ни делал.
Между землей и небом
Война!
(с)группа Kино
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Хэвлок Ветинари
  post 19.12.05 - 11:01   (Ответ #11)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 571
Репутация: 11
Нарушений: (0%)
Нет, такого быть не может, поскольку предыдущих сохранений нет и никогда не было. Сегодня вечером всё сброшу, что уже попалось...

[ Oblivion Collectors Edition Owner ]
_____________________________

Личная оценка TES-3 по 100-балльной шкале: [90]
Личная оценка TES-4 по 100-балльной шкале: [50]
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Shadan
  post 25.12.05 - 15:54   (Ответ #12)
Пользователь offline

-----


Аристократ
Группа: Обыватель
Сообщений: 224
Репутация: 21
Нарушений: (0%)
Цитата: (Хэвлок Ветинари @ 15.12.05 - 18:14)
Чё-то вы долго думали, граждане...



Нужная мне инфа была спрятана в одном из тех игровых журналов. Если надо, вот он: http://www.elderscrolls.net/docs/ecg12.htm

Уже играю... Жаль только ещё не всё переведено и кое-где игра подглючивает (к примеру ГГ напрочь отказывается идти назад, призодится разворачиваться вручную), в целом впечатление пока очень приятное.
[right]*[/right]


Такие уж мы тугодумные граждане smile.gif.

Морендил, и другие авторитетные граждане, заранее прошу прощения за офф-топ, но не хочется созавать новую тему по уже поднятому вопросу - прочему же все-таки на сайте нет больше раздела "Детализация - Даггерфол"?.

добавлено Shadan - 25.12.05 - 15:54
И по делу - языковые навыки проработаны плохо, вообще система взаимоотношений, отличных от "убил и съел" в игре представлена в зачаточном состоянии...

Сообщение отредактировал Shadan - 25.12.05 - 15:55

По Дороге Сна - мимо мира Людей,
Что нам до Адама и Евы...

Только никогда, мой брат чародей,
Ты не найдешь себе королеву...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
ОтветитьСоздать новую тему
 

Цитата не в тему: Люди! Не поверите! Нашла, нашла! Ребенка нашла!!! Ну, не живого конечно, но это точно ребенок! Короче, рассказываю… Гуляла как-то по Восточным границам Сиродиила и наткнулась на разрушенный форт. Дай, думаю, зайду. Зашла, тут же напал Некромант, убила, пошла дальше. Пару раз повернула за угол, не успела даже ни одной двери открыть (не считая входной, конечно) как набрела на рабочий стол того некроса. Вместе с предметами пыток и всяким барахлом на столе стоял гробик, а внутри - маленький скелетик… Если его поставить на ножки то моему Данмеру он будет чуть ниже пояса… кхм, в общем, по то самое место. Одна из ручек этого ребеночка была аккуратно положена на два куска пергамента на столе, а рядом лежал… Детский комбинезон. Честное слово так и назывался! (Dark Shadow)
Упрощённая версия / Версия для печати Сейчас: 19.04.24 - 20:24