Вход  ::   Регистрация  ::   Забыли пароль?  ::   Правила
 
ОтветитьСоздать новую темуСоздать новое голосование

> Мне кажется,или translate стал переводить лучше?, Пожалуйсто ответьте!

 
Александр
  post 07.08.06 - 13:56   (Ответ #1)
Пользователь offline

-----


Kуратор
Группа: Обыватель
Сообщений: 186
Репутация: 6
Нарушений: (0%)
Сейчас заметил странные изменения,сейчас некоторые слова,которые он раньше не знал,в нем появились ,вроде результаты перевода стали более приемлимыми,или мне кажется?
Он перевел без ошибок несколько фраз,что меня и поразило,обычно на несколько предложений такую белиберду выдает,что приходится все перепроверять.
Серьезно сегодня удивился,так как просто не раз был удивлен тупостью данного онлайн переводчика (правда похоже лучшего пока ничего не придумали sad.gif ).

Сообщение отредактировал Александр - 07.08.06 - 13:58

Высшее назначение математики как раз и состоит в том, чтобы находить скрытый порядок в хаосе, который нас окружает. Норберт Винер.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Kuja
  post 07.08.06 - 14:27   (Ответ #2)
Пользователь offline

-----


This is madness! No; This ... Is ... CAKETOWN!!!
Группа: Обыватель
Сообщений: 2 716
Репутация: 145
Нарушений: (0%)
Цитата: 
Сейчас заметил странные изменения,сейчас некоторые слова,которые он раньше не знал,в нем появились ,вроде результаты перевода стали более приемлимыми,или мне кажется?

Есть такое слово как прогресс. Естественно со временем базу любого словоря или переводчика пополняют.

Поздравляю, Шарик, ты - кубик!...
-
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
ОтветитьСоздать новую тему
 

Цитата не в тему: А я вот обожаю комбинировать эффекты отравы. Например, понижение жизни+урон электричеством+безмолвие. Бывало, окунешь стрелу в такой коктейль, шмальнешь в ксивилая и наблюдаешь, как у него со здоровьем нелады начинаются. И вот уже подбежал злой дядька - глаза бешеные, шерсть дыбом. Только замахнулся, чтоб прибить наглого ГГ на месте - тут-то ему и поплохело... Выпьешь тогда сиродиильского за упокой даэдрической души, вырежешь ксивилайское сердце - и дальше мир спасать. (Marauder)
Упрощённая версия / Версия для печати Сейчас: 28.07.25 - 04:19