Neverwinter Nights, Жемчужина Forgotten Realms

[Zer(0)]

Ну я не играл в акелловский Невервинтер, но я считаю, что главное что бы было читабельно...

[Magonah]

Ну я не играл в акелловский Невервинтер, но я считаю, что главное что бы было читабельно...

Читаемо только после пропатчевания.

Пример в студию.

Так я уже вроде выложил

Но сие не даёт права драть на куски и вешать в Сеть!

Как раз наоборот, они сделали бяку, и люди (Дай бог им здоровья) решили наказать
лентяев-халтурщиков, чтобы меньшее кол-во людей купило локализованных дисков с НВН2.

[Боб]

Угу, как у нас, орков, принято говорить! а так же статья УК РФ о нарушении авторских и смежных прав вам в помощь!

[Вален Варион]

А что, голоса в Локализации не перевели?!

[Magonah]

А что, голоса в Локализации не перевели?!

Нет, ибо ситуация как с обливионом, мол фанаты сказали чтоб оставили инглиш. По моему и так очень не плохо озвучены, бодро, с чувством, чего стоит одна только разбойница Нишка, имхо очень приятно слушать. Хотя думаю "отчаянная" группа людей уже делает собственный перевод, нам же остаётся только ждать.

Угу, как у нас, орков, принято говорить!

А я думал у вас орков принято говорить: "Чкм дальше в лес, тем толще орки"

[Вален Варион]

>> Magonah: Нет, я, конечно, не против аглицкой озвучки, но почему нельзя было её перевести?!  В Готике, я думаю, не меньше голосов, но зато перевели, и атмосферности Готика (ни 1ая, ни 2ая, ни 3яя) не потеряла. Хотя, наверно, это из-за того, что в Готике только две расы, а в НВН из ого-го, и ещё больше...

[Risellan]

Читаемо только после пропатчевания.

Либо у тебя офигенный английский, либо перевод криво поставился на пиратку.

Так я уже вроде выложил

Ты выложил перевод, а я прошу пример "ошибки, из чего можно сделать вывод что это то же промт тока с некоторыми доработками."

Как раз наоборот, они сделали бяку, и люди (Дай бог им здоровья) решили наказать
лентяев-халтурщиков, чтобы меньшее кол-во людей купило локализованных дисков с НВН2.

Может, тебе бы стоило для начала в эту бяку поиграть (то бишь именно в локализованную версию, а не в пиратку + выдранный перевод), прежде чем о ней судить.

Сообщение отредактировал Risellan - 08.12.06 - 14:05

[Magonah]

Либо у тебя офигенный английский, либо перевод криво поставился на пиратку.

Перевод у меня лично стал нормально так же как и у большинства людей. Без библиотек содержащих нормальные вразумительные разговоры играть очень тяжело т.к очень мелкий шрифт, и к тому же бред какой то написан с невразумительными сокращениями.

Ты выложил перевод, а я прошу пример "ошибки, из чего можно сделать вывод что это то же промт тока с некоторыми доработками."

А в чём проблема то? лично я для себя этот вывод сделал. Если тебе нужны факту, то поиграй немного и думаю в скором времени сам увидишь несколько ляпов.

Может, тебе бы стоило для начала в эту бяку поиграть (то бишь именно в локализованную версию, а не в пиратку + выдранный перевод), прежде чем о ней судить.

А какя разница? я думаю разница в нескольких файлах отвечающих за шрифт, и за сам перевод.

Нет, я, конечно, не против аглицкой озвучки, но почему нельзя было её перевести?!  В Готике, я думаю, не меньше голосов, но зато перевели, и атмосферности Готика (ни 1ая, ни 2ая, ни 3яя) не потеряла. Хотя, наверно, это из-за того, что в Готике только две расы, а в НВН из ого-го, и ещё больше...

Почему же нельзя, просто это глас фанатов (наверное) + ленность (возможно) + желание сделать деньги за короткие сроки (это уже у большинства в крови).

[Risellan]

Перевод у меня лично стал нормально так же как и у большинства людей. Без библиотек содержащих нормальные вразумительные разговоры играть очень тяжело т.к очень мелкий шрифт, и к тому же бред какой то написан с невразумительными сокращениями.

Хм... Вот у меня локализация от акеллы. Шрифт абсолютно нормальный, никакого бреда с сокращениями не замечено.

А в чём проблема то? лично я для себя этот вывод сделал. Если тебе нужны факту, то поиграй немного и думаю в скором времени сам увидишь несколько ляпов.

Да вот играю, каких-либо бросающихся в глаза ляпов не замечал. Вот и думал, может что-то упустил-таки?

Если ты такой противник акелловского перевода, нафига ты с ним играешь тогда?

[Magonah]

Хм... Вот у меня локализация от акеллы. Шрифт абсолютно нормальный, никакого бреда с сокращениями не замечено.

видимо мы с тобой говорим о разных вещах...я имею ввиду бред в версии невервинтера не акеловского пр-ва...но после патчевания акеловскими файлами всё становится как в локализованной версии.

Если ты такой противник акелловского перевода, нафига ты с ним играешь тогда?

По твоему у меня есть выбор? игра рульная ведь.

[Risellan]

Чего-то я, похоже, не улавливаю. х_х
Так почему ты решил, что акелла прохалявила, если после патчевания ее файлами все становится на свои места? о_О

[Боб]

"ПАТАМУШТА - мы бармалеи, пьяные мачи!" - отвечаю вместо товарисча на букву "Мы".

Ошибки, если приглядеться, и впрямь имеются, начиная с "кривого" патча на оф. двд. Но! Некоторые, НАГЛО ВОРУЯ, кичатся этим, мало того, подвергают осмеянию обворованных, пользуясь плодами (пусть и не совсем добросовестными) их труда. Опять -же - МАСТ ДАЙ!

добавлено Боб - 08.12.06 - 22:38

А я думал у вас орков принято говорить: "Чкм дальше в лес, тем толще орки"

Порой у нас принято говорить: "Дай, хуман, дай!" (в переводе  - и помрешь ты, как собака, во славу Исламбека!)

[Teemona]

>> Magonah:
Нарушение Закона об авторском праве + читаем правила. А они гласят, что ссылки на варез запрещены. Пункты 1.13, 1.14.

[НЕВЕРАВИН]

Вопрос тут нарисовался..... Баг или я что-то нето делаю..... Когда из деревни в Невервинтер посылают,то на пути должна быть остановка в какой-то таверне. Так вот,пытаюсь выйти на карту Мира, выхожу. Кликаю на пиктограме таверны, показывает экран загрузки. Потом же оказывается, что я ещё в деревне. Мышеклилки никчему не приводят, перс перемещается только wasd - клавишами. И что дальше делать - непонятно.

[Kuja]

Мдя. Купил тут Акелловскую версию. Издание вместе с EQ2. Других в магазине не было. Первый диск DVD сама игра, а второй EQ2. Акелла как всегда пытается содрать денег. Что с EQ2, что без него - 2 DVD.

Ни один патч так и не выпустили.

Кстати думаю тут купить на Ebay.com NWN2: Limited Edition. Всего за 30-40$ (совершенно новый) и доставка по всему миру.
Никто не желает взять и себе?

[Risellan]

Да ну, на такую дрянь тратить 40$. Фактически из-за одного только редактора? Уж лучше кАкеллу пропатчить (потом как-нибудь, ибо не горит. А к моменту возгорания - глядишь - и акелла патч выпустит )

[Kuja]

    * Фит под названием Blessed of Waukeen, дающий +1 к спасброскам;
    * магическую золотую ауру, освещающую персонажа;
    * два уникальных предмета;
    * уникальное оружие;
    * карта игрового мира;
    * книга с артом;
    * два стилизованных кольца: Good & Evil.

Ну не хотите как хотите. А мне в такое г от Акеллы религия играть не позволяет. Патчей от нее не дождешься (по Painkiller'у знаю. С нее сдвоенным изданием).

[Вален Варион]

А все эти вещи из Limited Edition в игре по сети можно будет использовать, или это развлекалово только для сингла?

[Kuja]

А вот не знаю. Но кольца по крайней мере настоящие и нормального размера.

[Скай]

У меня есть NWN2,но она у меня не идёт :'( кто играл,скажите: хорошая ира или нет?

[Risellan]

Нет. Квесты в духе убей их всех. =\
Редактор, в отличие от первого, довольно неудобный.

[Lord_Yan]

кто играл,скажите: хорошая ира или нет?

ИМХО - весьма неплохая (лучше, чем первая часть, Готика 3 или Обливион), мне понравилась.. Основные минусы - довольно много багов, относительно мало классов и ряд казуальных штучек (типа оживания мертвых союзников после битвы..)
>> Risellan:

Редактор, в отличие от первого, довольно неудобный.

Интерфейс, и правда, менее дружелюбный, зато по функциональности и возможностям он превосходит редактор первой части в разы

[Risellan]

лучше, чем первая часть

Вот уж не факт. 

Данный пост не имеет смыловой нагрузки. Старайтесь более конкретно выражать своё мнение, а не просто так отмечаться в теме. Выговор.
                                                                                         Polomnik

Пардон.
Ну так вот... Первая часть на порядок сильнее в сюжетном плане, хотя тоже не фонтан. Да и квестов там было больше и были они поинтересней...
От  собсно Невервинтера здесь остались какие-то полупустые райончики, которые никак не создают впечатления большого портового города.
Добавить к этому кривой интерфейс и тупой АИ.
Ну эм... должен же был быть хоть какой-то прогресс по сравнению с НВН1? о_О А тут... Даже музыка почти вся та же. Единственное, графику улучшили.  В печь.  

Сообщение отредактировал Risellan - 14.01.07 - 13:02

[Scripter]

Люди! Кто-нибудь запускал НВН2 на fx 5200? Он возмущается, что ему мало 64Мб! Что как-то даже не верится, что даже на минимальных не пойдет. Неужели там такая суперская графика?

[Kuja]

>> Scripter:
Написано минимум 128 мб. видео. Игра требовательна к видеокарте.

[Scripter]

Я знаю, что "написано 128 минимум", но я только что на другом компе видел эту "красивую" графику! Паскудство! С такими требованиями могла бы быть и лучше. А на счет того, что игра требовательна к видео карте: а Обливион, а Dark Messiah, а Готика 3 - на моей видяхе нормально идут - разве они не требовательны к видеокарте??

[Kuja]

А на счет того, что игра требовательна к видео карте: а Обливион, а Dark Messiah, а Готика 3 - на моей видяхе нормально идут - разве они не требовательны к видеокарте??

Специфика движка.
Готики 3 и Обливион имеют один и тотже движок (кроспладформенный старый и тормознутый Gamebryo). Dark Messiah это Source (а ему уже не первый год).
А Aurora2 это новый движок.

[Grond]

Удалено за ненадобностью

Сообщение отредактировал Grond - 01.02.07 - 19:12

[Lorenal]

Люди! Кто-нибудь запускал НВН2 на fx 5200? Он возмущается, что ему мало 64Мб! Что как-то даже не верится, что даже на минимальных не пойдет. Неужели там такая суперская графика?

А на счет того, что игра требовательна к видео карте: а Обливион, а Dark Messiah, а Готика 3 - на моей видяхе нормально идут - разве они не требовательны к видеокарте??

Что значит Обливион и Готика идут? Не может быть! У меня у знакомого был такой комп на нем обла давала 3 фпс!!! Это на полном минимуме! Если вы умудрились на такой системе играть в Облу и Готику - Флаг вам в руки! 

За офтоп извините.

Я вот что хотел спросить господа камрады. У меня в NWN2  квест не выполняется! Кто играл может помнит. В форте Локе предводитель дает задание отыскать прошлого командира. Прихожу в склеп, базарю с этим капитаном Танном, он мне говорит ищи моих друзей. Я значит всех нашел, прихожу к нему. А  у него только над головой дебильное сообщение появляется. "Спасибо что нашел моих друзей, теперь давай вернемся в форт Локе" - что-то вроде того. Но он не двигается! Он не идет за мной! Думал что он перенесется в форт сам когда я туда прибуду, а нет! Теперь со мной там даже заместитель капитана не говорит!!!! Этот квест вообще выполняем? Кто знает прошу помочь.

Плюс. Нишка (тифлинг) Отказывается следовать за кем либо! Я бегу, дварф за мной бежит, а она нет! Как стояла так и стоит! А когда я ей играю вся группа следует за ней, а она ни за кем следовать не хочет!. Изменение поведения и отключение искусственного интелллекта не помогли.

[Prophet Veloth]

>> Lorenal:

  у него только над головой дебильное сообщение появляется. "Спасибо что нашел моих друзей, теперь давай вернемся в форт Локе" - что-то вроде того. Но он не двигается! Он не идет за мной!

Тебе бы пропатчить надо игру-то. Квест с капитаном выполняется с помощью команды partyadd с помощью которой присоединяешь нужного персонажа. (Там номер персонажа нужно ввести его можно посмотреть с помощью команды shownpc кажется). Когда на место приведеш не забудь отцепить его командой partyremove.

А с Нишкой я такого бага не знаю, скорее всего тебе просто надо дать ей команду следовать за тобой: зажимаешь ПКМ на пустом месте > команды > следовать.