Товарищи! Помогите двоечнику..., задачки, спорные вопросы

[A and B]

Кто нибудь, помогите найти! "Инициативы России на саммите по экологии 2002 в Йоханнесбурге." Причём инициативы ТОЛЬКО России! (В Гугле ищу, так там везде только общие принятые - Евросоюз, Евросоюз... Он мне нафиг не нужен!) =(

[Timerlan]

http://www.ihst.ru/~biosphere/Terminal.htm

Заявление участников семинара российских неправительственных организаций «Укрепление экологической компоненты устойчивого развития»  №3
Российский национальный подготовительный комитет
Совещание НПО в России

Случайно не оно?
Ну может там ещё чё есть я всю страницу не просматривал.

[Wind]

Timerlan:
Меня глючит, или Россия находится не в Йоханессбурге? Если я ошибся, то прошу прощения!

[Timerlan]

Timerlan:
Меня глючит, или Россия находится не в Йоханессбурге? Если я ошибся, то прошу прощения!

Это был всемирный Саммит в Йоханессбурге, посвященный экологии, его устраивал ООН уж не наю почему в ЮАР. И поправь меня, если я не прав, но мне кажется что Россия находится в Мире...

[Wind]

Убей меня, если я не_не_слепой, но я вижу строчку //совещание НПО в России//. Которую как я теперь догадался, ты нечаянно скопировал сюда. Сама ссылка у меня не вскрывается нормально.

[Timerlan]

Убей меня, если я не_не_слепой, но я вижу строчку //совещание НПО в России//. Которую как я теперь догадался, ты нечаянно скопировал сюда. Сама ссылка у меня не вскрывается нормально.

Ну человеку же надо инициативы России... И на этом совещании подобные инициативы тоже обсуждались в предверии саммита...

[A and B]

Чёт на той странице ни одна ссылка нормально не открылась - всё абракадабра какая-то. =( Попробую ещё дома с компа выйти.

[Zuzya]

>> A and B:
Ссылки отображаются нормально, только кодировку нужно поменять. Вроде я нашел там, то что вам нужно, но ИМХО лучше разобраться самому.

[Wind]

Задачка
Норд+орк=6247 (буква - цифра). Если вооружить и растянуть /6247/ на границе, то получится слово, составленное из всех букв двух слов - ("Норд" и "орк"), кроме одной "р".
Что и во что можно растянуть?

[Eug3ny]

>> Wind0fChange:

Ткну пальцем в небо. Слово "Кордон"?

[Timerlan]

Задачка
Норд+орк=6247 (буква - цифра). Если вооружить и растянуть /6247/ на границе, то получится слово, составленное из всех букв двух слов - ("Норд" и "орк"), кроме одной "р".
Что и во что можно растянуть?

Ты сам то понял что сказал... А так я могу перебором тебе сказать там всего-то 360 возмжных вариантов... Большая часть из которых даже словами не являются (хотя их перебрать тоже мона)

[A and B]

>> Zuzya:

>> A and B:
Ссылки отображаются нормально, только кодировку нужно поменять. Вроде я нашел там, то что вам нужно, но ИМХО лучше разобраться самому.

А если не трудно, то в какой именно статье?

А ладно - не надо!
Вроде нашла, но в прошлый раз я почти тоже самое преподу сдала, а она забраковала - так, что я уже не знаю, что ей надо?

Сообщение отредактировал A and B - 21.10.09 - 18:54

[Timerlan]

>> Zuzya:
А если не трудно, то в какой именно статье?

А ладно - не надо!
Вроде нашла, но в прошлый раз я почти тоже самое преподу сдала, а она забраковала - так, что я уже не знаю, что ей надо?

Что преподу надо, знает тока 1 человек... естественно это сам препод, так что вопрос не по адресу.

[Кинарет]

Внеочередной сеанс церебрального секса. На первой пикче - говрят, порядка пятидесяти зарубеждных групп. На второй - русские. Вторая полегче, все же.
Правильного количества групп я и сам не нашел, так что догадки - давайте под спойлер?



Сообщение отредактировал Кинарет - 30.10.09 - 17:00

[Zuzya]

>> Кинарет:
А картинок с более высоким разрешением нет?

[Кинарет]

>> Zuzya:
Оппа, а галочку "уменьшить" я у радикала снять забыл.
пофиксил.

[Zuzya]

Список будет дополняться))

50 Cent
Pet Shop Boys
Guns'n'Roses
U2
Sex Pistols
The B-52's
Gorillaz
Radiohead
Scorpions
Led Zeppelin
Queen
Iron Maiden
Eels
Red Hot Chilly Peppers
Pink Fairies
Rolling Stones
Alice in Chains

Сообщение отредактировал Zuzya - 30.10.09 - 18:19

[Zer(0)]

Срочно нужен перевод "makest". Надеюсь на вашу скорою помощь, форумчане.

[Wind]

>> Zer(0):
А с какого языка-то?
Словари и переводчики такого слова не знают.

[Zer(0)]

>> Wind0fChange:
Точна, забыл упомянуь - це английское слово встретилось мне в шекспировском сонете %).

[Wind]

>> Zer(0):
Ты нашел описку у Шекспира ))

[Dimetrio]

нужно бы в контексте

По слову MAKE в моём словаре, например, четыре страницы. Перевести можно как угодно. Более 15 различных вариантов и вариаций.

[Timerlan]

Sonnet 1, Shakespeare
FROM fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:
But thou, contracted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light'st flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy content
And, tender churl, makest waste in niggarding.
Pity the world, or else this glutton be,
To eat the world's due, by the grave and thee.


Думаю вот это... Староанглийский сложная штука, но если хочешь знать значение этого слово нужен словарь не современного английского совсем не современного, всё-таки сонету около 400 лет...

Поэтому вот словарик нашёл через гугл: (да-да я просто ввёл "makest" в гугле и нашёл)

http://en.wiktionary.org/wiki/makest

makest - это архаический глагол 2-го лицо настоящего времени от make, то есть раньше в английском говорили не "you make", а "you makest"

[Бран Сухая Рука]

Makest = maketh = makes, что тут думать-то? Подобные же ряды, has = hast = hath. Кто в Thief играл и вникал в арго хаммеритов, тот знает.

Это еще не староанглийский, это его отдельные формы, заползшие в литературный язык, который сформировался еще во времена Джеффри Чосера и с тех пор только кастрировался, избавлялся от чрезмерных архаизмов навроде maketh, hath, thou, thee, art, methinks и т.д. Инглиш образца, к примеру, Х века вообще напоминает что угодно, но только не традиционный Шекспиров язык.

>> Zer(0):

Могли бы, кстати, просто провести параллели с buriest. 

добавлено Бран Сухая Рука - 20.11.09 - 13:31
Раз уж тема зашла про английский язык, мне тут вспомнилась одна загадка Льюиса Кэрролла, из самых простых. Я ее когда-то зафейлил. Прекрасно иллюстрирует многозначность буржуйского наречия и живой ум автора. интересующимся - под кат:

John gave his brother James a box:
About it there were many locks.

James woke and said it gave him pain;
So gave it back to John again.

The box was not with lid supplied,
Yet caused two lids to open wide;

And all these locks had never a key-
What kind of box, then, could it be?

Сообщение отредактировал Бран Сухая Рука - 20.11.09 - 13:33

[Аха'Cферон]

Слово Hashishin в переводе на русский должно означать - ассасин или дословно хашишин? Или же по-сути это одно и тоже?

[Бран Сухая Рука]

>> Аха'Cферон:
Одно и то же. "Поедатель травы/гашиша". Названное вами - два разных варианта траслитерации слова. "Хашишин" ближе к оригинальной фонетической структуре, "ассасин" - европеизированный вариант.

[Аха'Cферон]

Бран Сухая Рука

А как читается это слово на английском? Звук [Х] в начале произноситься, или читается также как на русском - ассасин?

[Zer(0)]

>> Аха'Cферон:
ЕМНИП, то произносится.

[Аха'Cферон]

Zer(0)

Ступил.

2. Если слово Hashishin = ассасин, то тогда и слово Assassin = хашишин. Так?

P.S
Ссори за тупость и назойливость, но мне надо быть уверенным.

Сообщение отредактировал Аха'Cферон - 29.11.09 - 01:05

[Zer(0)]

Ступил. sad.gif

Яж написал, что сам неуверен. Счаз придет Бран и скажыт, что я нито говорю.