Unofficial Skyrim Patch, Неофициальный патч для Skyrim

[TERAB1T]

Целью всеобъемлющего сборника фиксов для The Elder Scrolls V: Skyrim под названием Unofficial Skyrim Patch (USKP) является исправление ошибок Skyrim, не исправленных разработчиками.

Текущая версия: 2.0.0a

Английская версия:
Skyrim Nexus - http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=19
Afk Mods - http://afkmods.iguanadons.net/index.php?/f...l-skyrim-patch/

Русская версия:
Skyrim Nexus - http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14887
Прямая ссылка (русский текст и русская озвучка) - http://elderscrolls.net/mods/uskp_ru.7z
Прямая ссылка (русский текст и английская озвучка) - http://elderscrolls.net/mods/uskp_en.7z

Установка:
1. Скачать русскую или английскую (на выбор) версию патча, распаковать в папку \Steam\steamapps\common\skyrim\Data;
2. Открыть программу запуска (Launcher) Skyrim;
3. В меню «Файлы» найти и выделить строку «Unofficial Skyrim Patch»;
4. С помощью кнопок со стрелками передвинуть мод в самый верх списка по примеру ниже.

При установленных Unofficial Dawnguard Patch, Unofficial Hearthfire Patch и Unofficial Dragonborn Patch порядок загрузки должен быть следующим:

• Unofficial Skyrim Patch.esp
• dawnguard.esm
• Unofficial Dawnguard Patch.esp
• HearthFires.esm
• Unofficial Hearthfire Patch.esp
• Dragonborn.esm
• Unofficial Dragonborn Patch.esp

Вышеописанные действия помогут избежать конфликтов с другими модификациями.

Русская версия не требует установленного оригинала!

Возможные проблемы:

• USKP (и другие моды) иногда могут привести к вылету Skyrim при выходе в главное меню (Нажатие ESC -> Выйти из игры -> Меню). Это не влечет за собой никаких дополнительных проблем, так как в любом случае игрок выходит в меню, то есть если перезапустить игру, то он в этом меню и окажется (что, несомненно, лучше, чем выход в меню в игре, так как появляется гарантия того, что данных от старой сессии не осталось).  Возможно, это вызвано попыткой движка очистить данные и во время этого нахождением им данных, которые ему не нравятся.
• USKP (и другие моды) может вызвать временное пропадание статических объектов (стены, полы), если загружается более одного мода. Такой проблемы не возникает, если установлен только один мод. Баг может возникнуть даже в ячейках, не затрагиваемых модами. Судя по всему, это проблема работы движка со слоями. Как правило, перезагрузка игры решает проблему. Точного объяснения причины появления проблемы на данный момент нет.

Список исправлений (на английском языке): http://www.iguanadons.net/Unofficial%20Sky...%20History.html
Список исправлений (на русском языке): http://tes.riotpixels.com/mods/skyrim/patc...uskp-fixlist-ru (с) Хроники Тамриэля

Авторы патча: Kivan, Arthmoor
Автор перевода: TERAB1T

О всех проблемах, найденных ошибках или не переведенных местах сообщайте в этой теме.
__________________________

Unofficial Dawnguard Patch обсуждается здесь.
Unofficial Hearthfire Patch обсуждается здесь.
Unofficial Dragonborn Patch обсуждается здесь.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 09.11.13 - 15:01

[luchiponosa]

Здравствуйте. Хочу поблагодарить вас за переводы и оперативные фиксы неофициальных патчей. Немного печалит что Беседке приятнее Симс делать из ТЕС, нежели фиксить косяки.
А вопрос у меня такой: играю с английской озвучкой и русскими сабами, ставлю рукие версии неофициальных патчей и некоторые фразы некторых персонажей становятся обратно на английском, в частности фразы детей из драконьего предела. Локализация этих патчей в контейнерах содержит Войсы к персонажам? Затрагивает локализация речь. Это все не критично, но неприятно, когда погружаясь полностью в игру тебе кричат: "Ты здесь, чтобы моему отцу сапоги лизать?. Есть ли возможность удалить русскую озвучку из патчей и не пиведет ли это к краху? Преставление о движке и структуре файлов имею весьма посредственное.
Спасибо заранее.

[Лисичкин Кот]

>> Лисичкин Кот:
На UESP характеристики меча "Burns for 10 points", т.е. он не левельный.

Сколько же этих Вик, и Румор и ТЕСвики на разных языках, эатв от еще%))
Спасибо. Если в перках дело, тогда понятно) Просто инфа в ТЕСвики как раз и смутила (там указано, что урон зависит от лвл).

[akka]

Ребят помогите возник вопрос! Я играю в Скайрим давно и все прошел! Остались некоторые непроходимые квесты, в основном простые, из за различных багов и ошибок! Так вот - Неофициальные патчи никогда не ставил! Что будет если я поставлю их, они исправят косяки??? Я хочу поставить их, выполнить всё забагованное и удалить патчи! Как считаете - может получиться???

[SADevil]

Вышла версия 1.3.0, но русского языка в ней точно нет (проверил).

Ребят помогите возник вопрос! Я играю в Скайрим давно и все прошел! Остались некоторые непроходимые квесты, в основном простые, из за различных багов и ошибок! Так вот - Неофициальные патчи никогда не ставил! Что будет если я поставлю их, они исправят косяки??? Я хочу поставить их, выполнить всё забагованное и удалить патчи! Как считаете - может получиться???

Разработчик неофициальных патчей не рекомендует удалять их после установки, так как любой плагин, если с ним было сделано сохранение, навсегда оставляет в сохранении свои следы, что в последующем может повлиять на игру, тем более, когда речь идёт о столь многочисленных изменениях, как в неофициальных патчах. Но это только насколько я знаю. По поводу того, поправятся баги уже запущенных квестов или нет, не могу сказать наверняка. Можете попробовать сделать новое сохранение, в котором продолжите игру с неофициальными патчами. Тогда вы ничего не потеряете. Если проблемы исчезнут, продолжите играть с патчами, если нет, загрузите старое сохранение (предварительно отключив неофициальные патчи).

Сообщение отредактировал SADevil - 23.02.13 - 17:55

[TERAB1T]

Вышла версия 1.3.0, но русского языка в ней точно нет (проверил).

Мой перевод будет не раньше, чем через неделю.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 23.02.13 - 18:06

[fr.silentio]

После установки неофициального патча возникла проблема. Когда стреляеш из лука в сокола он не умерает а стрелы застревают в нем как в дереве, после чего он улетает в месте с ними. В чем может быть дело?

[Nik I]

После установки патча не смог вступить в ТБ и начала глючить ГВ. После удаления патча и сохранений использующих его всё стало работать исправно.

[akka]

SADevil

Спасибо за мысли... Буду пробовать различные варианты... Если что отпишусь тогда здесь!

[okzersal]

Есть ли информация по поводу выхода неоф. патча. 1.3.0. на русском?

[farid210]

плагин, если с ним было сделано сохранение, навсегда оставляет в сохранении свои следы, что в последующем может повлиять на игру

Спорное утверждение.
Стоял у меня "Звуки Скайрима" если не ошибаюсь, из-за которого сейвы росли и игра вылетала. Удалил через некоторое время все в норму пришло и размеры сейвов уменьшились.

Жаль кстати автор так и не выпустил обновленную версию.

Сообщение отредактировал farid210 - 02.03.13 - 14:26

[Mostick]

Ребят помогите возник вопрос! Я играю в Скайрим давно и все прошел! Остались некоторые непроходимые квесты, в основном простые, из за различных багов и ошибок! Так вот - Неофициальные патчи никогда не ставил! Что будет если я поставлю их, они исправят косяки??? Я хочу поставить их, выполнить всё забагованное и удалить патчи! Как считаете - может получиться???

Ставьте, все будет работать без проблем. По поводу удаления, не советую... Да и смысла не вижу. Зачем удалять то, что исправляет столько ошибок.

[SUB]

Ожидается ли в ближайшее время перевод новых версий неофициальных патчей?

[TERAB1T]

Ожидается ли в ближайшее время перевод новых версий неофициальных патчей?

Для новых (еще не вышедших) версий UDGP, UHFP и UDBP перевод уже готов и отправлен автору. Он будет вшит сразу в релизные версии. А перевод USKP 1.3.1 ждет релиза англоязычной версии, которая состоится сразу после выхода официального патча 1.9.

[Ruud]

Всем привет, ответьте пожалуйста каким должен список последовательности если установлен High Res Texture Pack? И совместима ли версия патча 1.2.7 с Beta Skyrim 1.9?

[apheX]

Всем привет, ответьте пожалуйста каким должен список последовательности если установлен High Res Texture Pack? И совместима ли версия патча 1.2.7 с Beta Skyrim 1.9?

Первое

Make sure your load order is right!

Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
Hearthfires.esm
Dragonborn.esm
[Other ESMs]
Official hi-res DLC
USKP
UDGP
UHFP
UDBP
UHRP
[Other ESPs]

И второе

Skyrim beta 1.9 is upon us.

The USKP now has a beta version of its own out to match this. If you're using Skyrim 1.9, you should install USKP 1.3.1 from our beta site AS SOON AS POSSIBLE or you *WILL* end up breaking something.

[Ruud]

[quote=apheX,12.03.13 - 10:54]
Первое

Make sure your load order is right!

Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
Hearthfires.esm
Dragonborn.esm
[Other ESMs]
Official hi-res DLC
USKP
UDGP
UHFP
UDBP
UHRP
[Other ESPs]

Спасибо за ответ, на второй вопрос понял. Но в первом где сам High Resolution

[apheX]

>> Ruud:

Make sure your load order is right!

Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
Hearthfires.esm
Dragonborn.esm
[Other ESMs]
Official hi-res DLC
USKP
UDGP
UHFP
UDBP
UHRP
[Other ESPs]

[Arthurious]

Подскажите,а то запутался.
Вот я купил Skyrim от 1с,в настройках в стиме установил английский язык,и сделал русские сабы,так какую версию неофициального патча мне ставить?русскую или английскую?

[Aksent543]

Не знаю в правельное место ль пишу... Попался Баг или конфликт такой, unofficial skyrim patch rus поставил и ГГ не превращался в лорда вампира и при этом еще и многие функции отключались, тоесть все кроме того что можно было оружие достать и им пользоваться! Его убрал и все стало работать. а и еще он блокировал мод Auto Unequip Ammo который снимает стрелы когда убераеш лук!

Сообщение отредактировал Aksent543 - 15.03.13 - 13:11

[TERAB1T]

Английская версия патча обновлена до версии 1.3.1. Русская выйдет чуть позже.

[TERAB1T]

Залил русские версии.

[mishapisoc]

>> TERAB1T:
Благодарствую многоуважаемый

[KuroKim]

Скоро ли будет обновление до 1.3.1а?

[Tullius]

Скажите,нормально ли работает USKP 1.3.1 в паре с официальным патчем 1.9.32? Нет ли багов? А то боюсь сохранения запороть...итак недавно новую игру пришлось начать! 

[alexwar]

>> Tullius: , немного поиграл, пока ничего серьезног не заметил

[Dolphin]

Да я и несерьезного ничего не заметил... Хотя вру, заметил, багов меньше стало

[mishapisoc]

Уважаемый >> TERAB1T:
скоро будет перевод 1.3.2 ? 

[TERAB1T]

Уважаемый >> TERAB1T:
скоро будет перевод 1.3.2 ? 

Заливаю.

добавлено TERAB1T - 24.04.13 - 00:03
Патч обновлен до версии 1.3.2.

[Vikki]

Новый патч, новые баги 

Гы-гы...
Ждём новых жалоб   

[TERAB1T]

Новый патч, новые баги 

Гы-гы...
Ждём новых жалоб   

Это неофициальный патч. Т.е. если он и привносит баги, то в крайне малом количестве.