Поиск - Участники - Календарь
Перейти к полной версии: Конкурс от Bethesda
ElderScrolls.Net Conference > The Elder Scrolls > Наследие Империи Тамриэль
Wind
Акция началась 15 января в официальном блоге компании. Правильно ответившие на вопросы могут получить книжку от Грега Кейза с личным автографом в подарок.

Правила:
  • ответы присылать на bethblog@bethsoft.com
  • вам должно быть не менее 18 лет
  • в письме, помимо ответа, нужно указать свое полное имя, е-мейл и почтовый адрес
    адрес примерно в таком формате:

    RUSSIA (страна)
    123456 (индекс почтовый)
    Ivanovsk (город)
    Ulica Ivanovskaya, stroenie 13, kvartira 666
    Ivanov Ivan Ivanoich

  • принимается только один вариант ответа, а именно первый
Победитель будет выбран случайным образом из правильно ответивших.
В составлении вопросов оказывает активное содействие Имперская библиотека.

Первый вопрос
От 15 января

After Talos acquired and powered the Numidium, the mage Zurin Arctus supposedly became known as the Underking. However, records make mention of another Underking, long before Arctus’ time. What was this Underking’s name at the end of the Second Era?

Когда Талос получил и оживил Нимидиума, маг Цурин Арктус продположительнос стал известен как Подземный Король. Однако, в записях упоминается другой Подземный Король, задолго до времени Арктуса. Каким было имя этого Подземного короля в конце Второй Эры?

Ответ был опубликован 20 января. Верными считались два равносильных ответа:
Ответ

Второй вопрос
От 22 января

Which Redguard saint is shown with a sword through her halo?

Кто из редрагдских святых изображается с мечем, проходящим через нимб?

Ответ был опубликован 27 января.
Ответ


Третий вопрос
От 29 января

Mehrunes Dagon was defeated by Martin in the end of Oblivion Crisis. Dagon was also defeated in Mournhold back in the First Era. Who did defeat the Daedra Prince?

Мехрун Дагон был побежден Мартинов в конце Кризиса Обливиона. Так же Дагон был разбит в Морнхолде во времена Первой Эры. Кто победил даэдрического Князя?

Ответ был опубликован 2 февраля.
Ответ

Четвертый вопрос
Поскольку ответ задержался, то новый вопрос появился только 5 февраля

Name a god that appears in The Elder Scrolls Adventures: Redguard.

Назовите бога, что появляется в The Elder Scrolls Adventures: Redguard.

Ответ был опубликован 11 февраля.
Ответ

Пятый вопрос
От 12 февраля

Who was the last Akavirian to rule Tamriel in the Second Era?

Кто был последним акавирцем, правившим Тамриэлем во Второй Эре?

Вопросы и ответы (выше этой строчки) перевел Deathruler с форума Fullrest, за что ему спасибо.

Ответ был опубликован 17 февраля
Ответ

Шестой вопрос
От 19 февраля

In the Septim dynasty, at what point was the direct line of succession from Tiber Septim broken?

Кто был последним прямым наследником Тайбера Септима в династии Септимов?

Ответ от 24 февраля
Ответ

Седьмой вопрос
От 26 февраля
In the long history of Cyrodiil, the Imperials have had many forms of religious expression. In one form or another, the Eight Divines have always been present. In the current age, there are Nine Divines; the Ninth — Talos, or Tiber Septim — was originally not a member of this pantheon. Long before Talos, the people of Cyrodiil worshipped a different Ninth Divine. What was his name?

За длинную историю существования Сиродиила Имперцы сменили множество форм религиозного воззрения. Но в том или ином виде это всегда был Пантеон Восьми. В настоящее время Богов Девять; девятый - Талос, или Тайбер Септим - первоначально не был членом этого пантеона. Задолго до Талоса люди Сиродиила поклонялись другому Девятому Божеству. Каково его имя?

Ответ от 2 марта
Ответ

Восьмой вопрос
От 5 марта
When the sun rises near one of the constellations, it is that constellation’s season. Each constellation has a season of approximately one month. There are twelve months, and thirteen constellations. Which month does the serpent belong too?

Когда солнце встает около одного из созвездий, начинается сезон этого созвездия. Он длится около месяца. Всего есть двенадцать месяцев и тринадцать созвездий. Какой месяц относится к знаку змеи?

Ответ от 9 марта
Ответ

Девятый вопрос
От 13 марта.

In Daggerfall, there is a book titled “Wabbajack” which is a first hand account of the summoning of Sheogorath. Even though it’s credited to “Anonymous,” who wrote it?

В Даггерфолле, есть книга с названием "Ваббаджек", являющаяся первым руководством по вызову Шигората. Все думают, что она анонимна, кто написал её?

Ответ от 16 марта.
Ответ

Десятый вопрос
От 19 марта

What was the Yokudan name of the first batallion of Redguard soldiers that set foot in Hammerfell?

Каково Йокуданское имя первого батальона Редгардов, который высадился на Хаммерфелле?

Ответ от 23 марта.
Ответ

Одиннадцатый вопрос
От 26 марта

Who or what is responsible for killing human tribes in Black Marsh during the Second Era?

Кто или что несет отвественность за убийство человеческих племен в болотах Чернотопья на протяжении Второй Эры?


Ответ от 30 марта.
Ответ
Folko85
А им ответы на английском посылать? И как они мне книжку в Россию отправят, эт надо наверное адрес указать в письме? Или это они потом сами вычислят и сюрприз сделают?
Wind
>> Othernik:
Be sure to include your full name, email address, and mailing address.
То бишь нужно указать полное имя, е-мейл и почтовый адрес.
Ответ на шестой вопрос принимается до 23 фераля.

Учитывая, что на четвертый вопрос им пришло всего три правильных ответа, то шансы выиграть довольно большие. Если на какой-либо из последующих вопросов буду знать ответ, то попробую отправить smile.gif
Цитата: 
А им ответы на английском посылать?

Естественно.
Folko85
Спасиб. Попробую перевести пока что свой адрес на всякий случай))
Dimetrio
N.B.:
По-загранчному адрес нужно писать начиная с номера квартиры и дома, и только в конце почтовый индекс и страну.
Wind
Кстати, начиная с некоторого времени, вопросы появляются по пятницам, а не по понедельникам.
Так что завтра будет новый вопрос.

Ответ на предыдущий:
В 41 году Третьей Эры император Пелагиус Первый был убит, не имея живых наследников. На трон села племянница Тайбера Септима (дочь его брата, Агнорита) Кинтира (Kintyra).
Wind
26 февраля
7
TESting Your Knowledge Volume 7: Divine Investigation
In the long history of Cyrodiil, the Imperials have had many forms of religious expression. In one form or another, the Eight Divines have always been present. In the current age, there are Nine Divines; the Ninth — Talos, or Tiber Septim — was originally not a member of this pantheon. Long before Talos, the people of Cyrodiil worshipped a different Ninth Divine. What was his name?


Что-то типа того:
Проверь свои знания, часть 7: Божественное Расследование
За длинную историю существования Сиродиила Имперцы сменили множество форм религиозного воззрения. Но в том или ином виде это всегда был Пантеон Восьми. В настоящее время Богов Девять; девятый - Талос, или Тайбер Септим - первоначально не был членом этого пантеона. Задолго до Талоса люди Сиродиила поклонялись другому Девятому Божеству. Каково его имя?
Piroman
Выбрать одного отсюда. Но вот кого? Шезарр? Или Морихаус? Или Реман?
Wind
>> Piroman:
Морихаус и Реман, насколько я понял, описаны как герои, которых почитали за богов. А вот Шезарр вроде подходит. Надо у ЛОРопедов поинтересоваться smile.gif
Wind
Черд. Я ответил правильно, но таких оказалось много, даже слишком. Надо было отвечать на четвертый вопрос smile.gif Как писали в блоге, Хундинг пришел всего от трех участников.
Wind
TESting Your Knowledge Volume 8: Snake?! Snaaaaake!
user posted image
Когда солнце встает около одного из созвездий, начинается сезон этого созвездия. Он длится около месяца. Всего есть двенадцать месяцев и тринадцать созвездий. Какой месяц относится к знаку змеи?
http://bethblog.com/index.php/2010/03/05/t...aake/#more-7484
Folko85
Блин, это ж первая книжка, которая в Морровинде встречается, ещё не успел выйти из здания, а она уже там. Змее не сопоставлен ни один месяц. Жалко нет рядом диска((: Ато бы подробнее посмотрел.
Wind
Угу, только как правильно ответить на английском? Они, кстати, обещали хардкорный вопрос, а тут хардкором что-то не пахнет. Еще шесть часов вроде как осталось до последнего шанса отправить ответ. Я на всякий случай отправляю с gmail.com. При регистрации на англоязычных сайтах mail.ru оказывается почему-то "забанен".
Folko85
Кстати, не в курсе, они же публикуют, кто победил? Там одни американцы или есть кто из Европы?
Piroman
В прошлый раз финну повезло smile.gif
Wind
Подавляющее большинство америконцы и их соседи, что наводит на мысли. Но европейцы тоже есть.
Folko85
2 Wind0fChange
Я написал ответ вот так:
This constellation has not month.
(Это созвездие не имеет месяца)
Насчёт правильности формулировки не уверен, но другого мне в голову не пришло.
Coffman
2 Othernik:
Получилось, будто месяц - это глагол. =) Вроде там должно быть "no", а не "not".
Wind
Считай, без подарка остался smile.gif

Кстати
Цитата: 
Для почтовиков той страны, ОТКУДА направляется посылка, напишите на том же языке страну ПОЛУЧАТЕЛЯ (напр. Russia), а остальная часть адреса будет предназначена почтовикам страны ПОЛУЧАТЕЛЯ (после пересечения границы), т.е. русскоговорящим людям, которым нужен адрес на русском языке, ну на крайний случай ТРАНСЛИТЕРАЦИЕЙ (Prospekt Zhukova 15, stroenie 10, kvartira 2).

Поэтому лично я заполнил в таком формате

ROSSIJA
460058, g. ??
?? street, d. ??, kv. ??
V** Anton Y**
Piroman
Вот мой вариант адреса (вспоминал, как было на конверте давнишнего письма из Америки)

RUSSIA
236***
Kaliningrad
Ulica Bolnichnaya, stroenie *, kvartira *
<username>

Логично все-таки написать раша, а не россия.
Wind
"Змее не соответствует ни один из сезонов, ибо она движется по небосклону, представляя угрозу для любого другого созвездия."

Победитель из Висконсина (usa).
Акавирец
Цитата: 
TESting Your Knowledge Volume 8: Snake?! Snaaaaake!

user posted image
Dr. YankeeDoodle
>> Wind0fChange:
>> Piroman:
И не Ulica, а вовсе даже Bolnichnaya Street.
Wind
>> Dr. YankeeDoodle:
После того как посылка пересечет границы России, адрес будет нужен уже нашим почтовикам. Ulica правдивей смотрится smile.gif
Folko85
TESting Your Knowledge Volume IX: Hunting for Wabbajacks

So you thought you knew everything there was to know about The Elder Scrolls. Think again.

In fact, we’re betting you don’t know jack about Wabbajack. We’re so sure, we’re willing to wager a signed copy of Greg Keyes “The Infernal City” on it. Beg to differ? Try this on for size:

In Daggerfall, there is a book titled “Wabbajack” which is a first hand account of the summoning of Sheogorath. Even though it’s credited to “Anonymous,” who wrote it?

Exactly. You’re totally sunk. But please send us your haphazard guesses, anyway. We enjoy reading them. And laughing.

Перевод примерно такой:

Тест Ваших Знаний Часть 9: Охота на Ваббаджек

Похоже вы думаете, что знаете всё, что можно узнать про Свитки Древних. Подумайте ещё раз.

Фактически, лучше вам не знать чего-то про Ваббаджек. Ну раз вы так уверены в себе, то спорим на книгу Грега Кейза "Дьявольский Город". Попробуйте вот это:

В Даггерфолле, есть книга с названием "Ваббаджек", являющаяся первым руководством по вызову Шигората. Все думают, что она анонимна, кто написал её?

В точку. Вы полностью повержены. Но пожалуйста, пришлите нам случайный ответ, любой. Мы с удовольствием почитаем его. И посмеёмся.
Wind
Шеогорат, Анонимус smile.gif Что ещё "случайно" в голову может придти?
Coffman
Кто там у Бесесды книги пишет?.. Имя этого человека - и никаких проблем)
Folko85
А где в игре эта книга? Может квест про неё есть? Сильно банально отвечать Шигорат. Или может это загадка на сообразительность, а не про книгу? Есть ли квест, в котором Шигорату нужно первое, что придёт в голову?
Piroman
Текст книги. Обратите внимание на выделенное.

Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.


Наверное, это он. Но имя пока остается неизвестным...
Qui-Gon-Jinn
Припомните безумцев Тамриэля, и ответ найдётся сам собой.

Это
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.


smile.gif
Wind
О, спасибо! Пелагеяс отправлен smile.gif
Folko85
Да, эт 100% он. Прямым текстом написано. good.gif
Wind
Это наверное последний вопрос, на который я пошлю ответ, когда узнаю.
user posted image
What was the Yokudan name of the first batallion of Redguard soldiers that set foot in Hammerfell?

Каково Йокуданское имя первого батальона Редгардов, который высадился на Хаммерфелле?
Winterdust
Ну это легко - это Ра Гада - они первые с острова Херн высадились, чтобы очистить дорогу для правителей - На Тотамбу. (Взято из Первого Путеводителя)
Wind
TESting Your Knowledge XI: Final Exam
Последний вопрос:
user posted image
Who or what is responsible for killing human tribes in Black Marsh during the Second Era?

Кто или что несет отвественность за убийство человеческих образований в болотах Чернотопья на протяжении Второй Эры?
Piroman
Цитата: 
В ОЭ 560 через Аргонию пронёсся Кнахатенский Грипп, унеся жизни племени Котринжи, единственных людей, долгое время живших в том регионе.


а ларчик просто открывался.
Wind
Как и всегда. Не знаю, возможно ли придумать сложный вопрос, если фанаты всю вселенную перекопали уже вдоль и поперек, а интересную информацию выложили на фан-сайтах.
Упрощенная версия форума. Для перехода в полную нажмите на эту ссылку.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.