Нач так. Отписываюсь первой:

Готова к:
1) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
2) коллективной работе в исследовательской сфере;
3) участии в обсуждениях в переводческой сфере;
4) участии в обсуждениях в исследовательской сфере.

Просьба особо не эксплуатировать по причине патологической лени (наследственное... хех )))

Готов к:
1) индивидуальной работе в переводческой сфере;
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;

Все задания на e-mail.

Собственно, я...

1) Коллективная исследовательской работа (работаю уже - Та'Агра)
2) Индивидуальная переводчицкая работа

Я патологический кот-ленивец... но я исправлюсь...

Готов к:

1) индивидуальной работе в переводческой сфере;
5) участии в обсуждениях в переводческой сфере;
6) участии в обсуждениях в исследовательской сфере.

Готов к:

2) коллективной работе в переводческой сфере;
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере;
5) участии в обсуждениях в переводческой сфере;
6) участии в обсуждениях в исследовательской сфере;

Готов к :
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере;(Уже работаю над Та'Агра.)
6) участии в обсуждениях в исследовательской сфере.

Готов ко всему, что связано с исследованиями  :

3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере;
6) участии в обсуждениях в исследовательской сфере;

Если очень надо, могу помочь в переводах...  

Хочу работать по всем пунктам, но на данный момент имею возможность только по первому и третьему [большие проблемы в личной жизни и не только - за красивые глаза во всемирную путину не пускают. буду появляться лишь изредка, но выкладывать переводы не перестану, так что ждите] , то есть:
1) индивидуальной работе в переводческой сфере;
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
Так вот. В данный момент времени перевожу все интервьюшки с имперской библиотеки.

Отписываюсь. Итак, готова к:

1) индивидуальной работе в переводческой сфере;
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере;
5) участии в обсуждениях в переводческой сфере;
6) участии в обсуждениях в исследовательской сфере;

Готов к:
1) индивидуальной работе в переводческой сфере;
2) коллективной работе в переводческой сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере;
5) участии в обсуждениях в переводческой сфере;

Что-то я заседелся со своими экзаменамим в школе. Но теберь готов как пионер.

Готов к:
1) индивидуальной работе в переводческой сфере
2) участии в обсуждениях в переводческой сфере

Учитывая тот факт, что в интернет могу выходить не чаще раза в неделю (в лучшем случае), прошу как можно скорее выдать мне какой-нибудь материал для перевода "на дому".

Сдача сессии завершена. Готова к научной деятельности в соответствии с пунктами 1-6.

Каждый член НИИ в данной теме обязан указать свое состояние готовности к научной деятельности, выбирая из следующих определений.

Готов к:
1) индивидуальной работе в переводческой сфере;
2) коллективной работе в переводческой сфере;
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере;
5) участии в обсуждениях в переводческой сфере;
6) участии в обсуждениях в исследовательской сфере;
7) неготов к научной деятельности по причине (указать причину) до (указать срок).

Пример: "готов к индивидуальной работе в переводческой и исследовательской сфере, участии в обсуждениях в исследовательской сфере", "неготов к научной деятельности по причине загруженности подготовкой к сдаче сессии до 20-го января 2006-го года".

Если что-то меняется, пишите новый пост, указывая состояние готовности после изменений, без ссылок на прошлое состояние. Предыдущий пост будет удален. Редактированием старого поста здесь не обойтись. т.к. в этом случае тема не будет обновляться.

Таким образом, в данной теме должно быть по одному посту от каждого действующего члена НИИ.

Заявки на исключение в ПМ мне либо в тему Общая информация.

Готов к:
1) индивидуальной работе в переводческой сфере;
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере.

Пока что всё. Может быть, и в обсуждения заскочу.

Покамест готов к:
5) участию в обсуждениях в переводческой сфере;
6) участию в обсуждениях в исследовательской сфере.

Побуду пока своего рода членом-корреспондентом. Ибо до действительного члена не дотягиваю.

Квай отчитывается Готов к:
3) индивидуальной работе в исследовательской сфере;
4) коллективной работе в исследовательской сфере;
6) участии в обсуждениях в исследовательской сфере.

Переводческая сфера хромает, но, коли что — помогу, чем смогу, как говорится.)