Вы читаете книгу в игре и не можете понять, о чем в ней пишется? Вы попадаете в лоръ-дискуссию на форуме, и боитесь сказать слово, чтобы не показаться непросвещенным? Вы хотели бы усовершенствовать свои познания в Лоръе, но не знаете, где искать материалы, с чего начинать?
Тогда этот каталог для Вас.
[Хотя по умолчанию все ссылки ведут на русскоязычные материалы, зачастую ввиду отсутствия альтернативы даются ссылки на англоязычные источники (отмеченные
EN). Названия книг Morrowind'а на русском приводятся в переводе Акеллы для легкого нахождения в игре или CS.]
Шаг первый: Ознакомьтесь с
ЧаВО по истории и философии TES. Там Вы найдете ответы на основные вопросы о Тамриэле, Божествах, ключевых исторических фигурах и событиях. Отличное место для закладывания основы своих лоръ-знаний.
Шаг второй: Добавьте в закладки Вашего браузера следующие сайты:
ElderScrolls.Net (ESN),
Летописи Тамриэля,
The Imperial Library (
EN),
The UESP (
EN),
The Theoretical Whirling School of Vivec (
EN). Не забудьте также о
нашем форуме, и о
форуме Lore на ESF (
EN).
Шаг третий: И, пожалуй, самый главный: читайте и перечитывайте книги игры. Впрочем, не забывайте, что перевод книг в официальной российской локализации игры Morrowind далек от совершенства. Незаменимым ресурсом для Вас окажется
TIL (
EN), где собраны книги всех игр серии, и нередко сопровождены познавательными комментариями. Также, в обозримом будущем мы надеемся получить возможность предоставить Вам качественные переводы книг серии на нашем сайте.
Если у Вас есть достаточно свободного времени и горячее желание посвятить его целиком самопросвещению в мудрости Лоръа, прочитайте все материалы вышеуказанных сайтов вдоль и поперек, изучая каждую крупицу информации по теме. Не забывайте, впрочем, что
прочесть и
понять не есть одно и то же. Чтобы развить умение постигать смысл текстов, следует начать с более легких для восприятия материалов, по мере усовершенствования познаний переходя к более сложным.
В духе
Elder Scrolls, материалы определенных разделов каталога были разбиты на три уровня сложности:
Ученик (Начинающий),
Подмастерье (Средний) и
Мастер (Продвинутый). Прочие были разделены по категориям определенного направления.
Итак,
каталог!
- 1. Тамриэль / Нирн
- 2. История
- 3. Теология
- 4. Трибунал / Религия данмери
- 5. Красная Гора / Неревар / Шестой Дом
- 6. Легендарные вещи
- 7. Двемеры
- 8. Аэдра и Даэдра / Обливион
- 9. Расы
- 10. Группировки
- 11. Орден Псиджиков
- 12. Киродиил / Императоры
- 13. Великие Дома
- 14. Отдельные области
Затем:
- Невысказанные шаги
- И что же дальше?
---------------------------------------------------------------------------------
ТАМРИЭЛЬ / НИРНСм. прежде: КосмологияСм. прежде: КартографияСм. прежде: Календарь ТамриэляУченикПровинции Тамриэля (
EN или в игре)
A History of Daggerfall (
EN)
Восточные провинции... (
EN или в игре)
Краткая история Морроувинда (
EN или в игре)
ПодмастерьеКарманный Путеводитель по Империи -
довольно устаревший на данный момент.Таинственный Акавир (
EN или в игре)
Путеводитель по АкавируTamriel and Akavir (
EN) -
любительское исследование Adanorcil'а.---------------------------------------------------------------------------------
ИСТОРИЯСм. прежде: История ТамриэляУченикТактика смешанных войск (
EN или в игре)
Восстание в Фестхолде (
EN или в игре)
Как Орсиниум перешел к оркам (
EN или в игре)
О Морроувинде (
EN или в игре)
Свинские дети (
EN или в игре) -
крайняя предвзятость!Подмастерье2920, Последний год Первой Эры (
EN или в игре)
The War of Betony (
EN) - даггерфолльская редакция.
The War of Betony (
EN) - сентинельская редакция.
Арктурианская ересь (
EN или в игре)
Танец в огне (
EN или в игре)
Сердце Анекины Черима (
EN или в игре)
1
Где ты был, когда пришел дракон (
EN или в игре)
2
К вопросу о Драконьем Прорыве (
EN или в игре)
3
Dragon Broke Study (
EN) -
любительское исследование B.МастерПять песен короля Вулфхарта (
EN или в игре)
---------------------------------------------------------------------------------
ТЕОЛОГИЯСм. прежде: Боги ТамриэляСм. прежде: Культ Девяти БожествУченикРазновидности веры... (
EN или в игре)
Божества и культы Тамриэля (
EN или в игре)
Размышления о Культах в Империи (
EN или в игре)
Дух Нирна (
EN или в игре)
The Ebon Arm (
EN)
The First Scroll of Baan Dar (
EN)
Of Jephre (
EN)
ПодмастерьеАнуад с комментариями (
EN или в игре)
Изменившиеся (
EN или в игре)
The Light And The Dark (
EN)
СитисСлова Матери Клана Анисси (
EN или в игре)
Лунный Лорхан (
EN или в игре)
Vehk's Teaching (
EN)
---------------------------------------------------------------------------------
ТРИБУНАЛ / РЕЛИГИЯ ДАНМЕРИУченикЖития Святых (
EN или в игре)
Поучения благой Альмалексии (
EN или в игре)
Книга Восхода и Заката (
EN или в игре)
Проповеди Сариони (
EN или в игре)
Предки и данмеры (
EN или в игре)
Нечестивые призраки (
EN или в игре)
Двери Духов (
EN или в игре)
Святой Неревар (
EN или в игре)
ПодмастерьеПредтечи (
EN или в игре)
Продвижение Истины (
EN или в игре)
Вивек и Мефала (
EN или в игре)
Кантаты Вивека (
EN или в игре)
Мастер36 Уроков Вивека (
EN или в игре)
---------------------------------------------------------------------------------
КРАСНАЯ ГОРА / НЕРЕВАР / ШЕСТОЙ ДОМУченикСообщение Хасфата для Косадеса (
EN или в игре) -
Шестой Дом.
Заметки о культе Нереварина (
EN или в игре)
Послание от Дагот Ура (
EN или в игре)
Сообщение от Хулейи (
EN или в игре) -
Культ Нереварина.
Настоящий Неревар (
EN или в игре) -
версия Телванни.
Война Первого Совета (
EN или в игре)
Неревар Луна-и-Звезда (
EN или в игре)
Записи Зайнсубани (
EN или в игре) -
эшлендеры и Культ Нереварина.
Потерянное Пророчество (
EN или в игре)
План разгрома Дагот Ура (
EN или в игре)
ПодмастерьеОрудия Кагренака (
EN или в игре)
Битва у Красной горы (
EN или в игре)
Неревар у Красной горы (
EN или в игре)
Песнь Яда (
EN или в игре)
Пергамент с каракулями (
EN или в игре)
Семь Проклятий (
EN или в игре)
Семь Видений (
EN или в игре)
Незнакомец (
EN или в игре)
Планы Дагот Ура (
EN или в игре)
What happened at Red Mountain (
EN) -
любительское исследование Sinder Velvin'а.МастерСмертельный удар Абернанита (
EN или в игре)
---------------------------------------------------------------------------------
ЛЕГЕНДАРНЫЕ ВЕЩИЗнаменитые артефакты Тамриэля (
EN или в игре)
The Story of Lyrisius (
EN)
Легендарная кара (
EN или в игре)
Elven Artifact (
EN)
---------------------------------------------------------------------------------
ДВЕМЕРЫСм. прежде: Знания о ДвемерахУченикРазвалины Кемел-Зе (
EN или в игре)
Отчет Сенилиуса (
EN или в игре)
Секреты Анимункули двемеров (
EN или в игре)
Схемы двемеров (
EN или в игре)
ПодмастерьеХроники Нчулефта (
EN или в игре)
О происхождении Закона Двемеров (
EN или в игре)
Архитектура Гайлайна (
EN или в игре)
Выкуп за Зарека (
EN или в игре)
Семечко (
EN или в игре)
О важности Места (
EN или в игре)
Песня алхимиков (
EN или в игре)
Кимервамидиум (
EN или в игре)
Приданое (
EN или в игре)
Ящик Азуры (
EN или в игре)
Интервью о двемерах с жителями ТамриэляDwemeri Tactics (
EN) -
любительское исследование Gleb'а.Dwemer Energy Study (
EN) -
любительское исследование TSBasilisk'а.Dwemeri Architecture Research, Part I (
EN) -
любительское исследование Stalker'а.Dwemeri Architecture Research, Part II (
EN) -
любительское исследование Stalker'а.МастерПламя и Вера Нчунака (
EN или в игре)
Божественная метафизика...Яйцо ВремениВисячие Сады... (
EN или в игре)
On Tonal Architecture (
EN) -
любительское исследование TSBasilisk'а.Dwemeri Language (
EN) -
любительское исследование Morbus Doom'а.---------------------------------------------------------------------------------
АЭДРА И ДАЭДРА / ОБЛИВИОНСм. прежде: Книга ДаэдраСм. прежде: Даэдрический алфавитУченикАэдра и Даэдра (
EN или в игре)
Книга Даэдра (
EN или в игре)
О Забвении (
EN или в игре)
Слава Боэты (
EN или в игре)
Темнейшая Тьма (
EN или в игре)
Дом Забот (
EN или в игре)
ПодмастерьеВоды Забвения (
EN или в игре)
Harvest's End, 3E 172 (
EN)
Аркей - наш враг (
EN или в игре)
Проведение Охоты (
EN или в игре)
Дух Даэдра (
EN или в игре)
Aedra and Daedra Re-Examined (
EN) -
любительское исследование Azura's Star.ПоклонениеПризыв Азуры (
EN или в игре)
Ghraewaj (
EN)
Bothdorji Scroll (
EN)
---------------------------------------------------------------------------------
РАСЫУченикЗаметки о расовом филогенезе (
EN или в игре)
ПодмастерьеИстория РедгардовОб истинной природе Орков (
EN или в игре)
Дети Неба (
EN или в игре) -
Норды.
---------------------------------------------------------------------------------
ГРУППИРОВКИГильдия МаговГалерион Мистик (
EN или в игре)
Истоки Гильдии Магов (
EN или в игре)
Гильдия БойцовХартия Гильдии Бойцов (
EN или в игре)
Гильдия ВоровО воровской чести (
EN или в игре)
The Bal Molagmer (
EN) -
любительское исследование Darth_Blade'а.Храм ТрибуналаБратство Храма (
EN или в игре)
Путь Паломника (
EN или в игре)
Мораг ТонгЧерная перчатка (
EN или в игре)
Темное БратствоБратья Тьмы (
EN или в игре)
Имперский КультВо имя Богов моих и Императора (
EN или в игре)
Имперский ЛегионОрдо Легионис (
EN или в игре)
---------------------------------------------------------------------------------
ОРДЕН ПСИДЖИКОВСм. прежде: Орден ПсиджиковФрагмент: Об Артаюме (
EN или в игре)
Старая Школа (
EN или в игре)
Мистицизм (
EN или в игре)
---------------------------------------------------------------------------------
КИРОДИИЛ / ИМПЕРАТОРЫИмперияКраткая история Империи (
EN или в игре)
Граница, Завоевание... (
EN или в игре)
Биография Королевы-Волчицы (
EN или в игре)
Королева-Волчица (
EN или в игре)
Пелагиус III СептимБезумство Пелагиуса (
EN или в игре)
The Asylum Ball (
EN)
---------------------------------------------------------------------------------
ВЕЛИКИЕ ДОМАВеликие Дома Морроувинда (
EN или в игре)
The Great House Dres (
EN) -
любительское исследование Black Wind'а.House Indoril (and Dres) (
EN) -
любительское исследование Lord'а Hlaalu.ТелванниКоричневая Книга 426 г. Эп. 3 (
EN или в игре)
О занятиях волшебников (
EN или в игре)
РедоранКрасная Книга 426 г. Эп. 3 (
EN или в игре)
Надежда Редорана (
EN или в игре)
Благородного сословия Честное Зерцало (
EN или в игре)
ХлаалуЖелтая Книга 426 г. Эп. 3 (
EN или в игре)
Хватая Удачу за руку (
EN или в игре)
---------------------------------------------------------------------------------
ОТДЕЛЬНЫЕ ОБЛАСТИБарензия1
Подлинная Барензия (
EN или в игре)
2
Биография Королевы Барензии (
EN или в игре)
Каморан УзурпаторThe Fall of the Usurper (
EN)
Дикие ЭльфыThe Wild Elves (
EN)
Дикие Эльфы (
EN или в игре)
Созвездия / Знаки ЗодиакаАстрология (
EN или в игре)
Культ Мифического РассветаКомментарии по Мистериум КсарксесуКомментарии по Мистериум Ксарксесу, книга вторая---------------------------------------------------------------------------------
Невысказанные шаги:Вышеприведенный каталог - просто справочник в помощь любому работающему с Лоръом человеку, независимо от степени осведомленности.
Впрочем, недостаточно просто прочитать это все. Чтобы действительно понять и усвоить эту информацию, нужны интерес и увлеченность в чтении. Если чтение не приносит Вам удовольствия, не стоит заставлять себя продолжать, Вы просто не усвоите, не впитаете прочитанного.
Приобретая глубокое понимание Лоръа этих игр, Вы открываете перед собой ряд преимуществ. Вы сможете более глубоко понимать и истолковывать многие тексты, ранее казавшиеся вам запутанными или вовсе не имеющими смысла. Это существенно улучшит ваше восприятие вселенной
Elder Scrolls в целом. Игровой опыт перейдет на качественно новый уровень, когда вы сможете распознавать глубинные связи и хитросплетения, неочевидный с первого взгляда подтекст сюжетных линий. То, что прежде казалось тусклым и несущественным, заиграет перед Вами в новом свете.
Часы, проведенные за изучением и погружением в Лоръ, без сомнения вознаградятся сторицей, обогащая сотни часов вашей игры, открывая для Вас усовершенствованное восприятие, восхищение и понимание мира, в котором Ваш герой живет, и за который он сражается.
Пожалуй, оно стоит того
.
---------------------------------------------------------------------------------
И что же дальше?Если Вы уже чувствуете, что вполне освоились в Лоръе и готовы к более сложным задачам, Вам всегда найдется, над чем поломать голову, где приложить свои знания - корпеть ли над Лоръом грядущего
Elder Scrolls, пытаться ли вычленить смысловую основу из различных туманных текстов...
Несколько продвинутых материалов, чтобы занять Вас:
Obscured Texts (TIL) (
EN)
Семь Битв Алдудагги, Битва ПерваяСемь Битв Алдудагги, Битва ВтораяКомментарии по Мистериум КсарксесуКомментарии по Мистериум Ксарксесу, книга втораяПрисоединяйтесь к дискуссиям на нашем форуме, объединяйтесь с другими любителями Лоръа для работы в
НИИ "Ваббаджек", и
никогда не бойтесь задавать вопросы. Есть немало людей, кто сможет дать ответ, если же ответа нет - примите участие в его поисках!
---------------------------------------------------------------------------------
Данный каталог далеко не является исчерпывающим, и вряд ли когда-либо станет таковым, настолько богат, необъятен и изменчив предмет изучения. Мы приглашаем Вас принять посильное участие в его дополнении и усовершенствовании.
---------------------------------------------------------------------------------
Составлено по материалам
Le Driver,
Beyond Oblivion.
Сообщение отредактировал Alvirdimus - 17.03.06 - 02:23