ElderScrolls.Net Conference -> Ошибка локализации SSE


Вход :: Регистрация :: Забыли пароль? :: Правила

ElderScrolls.Net Conference

The Elder Scrolls

TES V: Skyrim

Технические вопросы

Ошибка локализации SSE

aka_sektor

16.07.19 - 19:52 (Ответ #1)

Kлерк
Группа: Обыватель
Сообщений: 75
Репутация: нет
Нарушений: (0%)

В случае кражи в Йоррваскре, Соратники начинают говорить по-английски.

https://www.youtube.com/watch?v=UGi84J_Lp00

Думаю, ошибка или с релиза SSE, или в одном из последующих патчей появилась.

Моды не причем, было повторно проверено на чистой игре.

Сообщение отредактировал aka_sektor - 16.07.19 - 19:52

aka_sektor

20.07.19 - 23:54 (Ответ #2)

Kлерк
Группа: Обыватель
Сообщений: 75
Репутация: нет
Нарушений: (0%)

Обнаружил иные ошибки. А именно, в квесте "Время лишений", сообщение в левом верхнем углу не переведено:

И опечатка в навыке "Одноручное оружие", а именно в описании способности "Костолом":

Сообщение отредактировал aka_sektor - 20.07.19 - 23:54

« Предыдущая тема · Технические вопросы · Следующая тема »

ElderScrolls.Net Conference

The Elder Scrolls

TES V: Skyrim

Технические вопросы

Цитата не в тему:

Декорации почти те же, моя босмерка на плантациях Дрена, обходя стороной нетчей, пыталась поговорить по душам с охранниками-данмерами, которые никак не шли на контакт. Я долго думала, почему у них такое низкое отношение (2/100), потом мне пришла "гениальная" мысль: я же босмерку не мыла ни разу! (Я думала, раз на привлекательность влияют болезни, значит, это тоже влияет). Повела на пристань, где скучал аргонианин, мыться: влезла в воду и, сетуя на то, что выкидываю на ветер 50 монет (цена украденного где-то мыла - бешеные деньги для 2-го уровня!), применила на нее мыло. А она его возьми да сожри!!! Моему удивлению и негодованию не было предела. (Natmira)

Упрощённая версия / Версия для печати

Сейчас: 27.04.24 - 01:00