Переводы Гоблина, Как вы к ним относитесь?

[Awatar]

Да,переводы Гоблина, Это смешно он использует хоть и не тонкий  и иногда похабный юмор,Ну очень смешно  унего выходит.
Мой друзья слово впереводегоблина, как нарицатильное Любой фильм в нецензурном ,ну или просто Матерном
У них гоблинскомпереводе . Ну разве ,негупо.

Сообщение отредактировал Awatar - 08.09.12 - 18:06

[Бурз гро-Лорк]

_____

Сообщение отредактировал LIM Python - 19.11.12 - 14:12

[λимстим Питθн]

Ярый фанат. Считаю что гоблин, так сказать, уникальное культурное достояние. Жаль сдулся(

А Властелин Колец и Большой Куш, Карты деньги, Четверг, Чтиво - очень удачные переводы.

добавлено -PitON- - 23.11.12 - 17:13
Считаю что LOfR Гоблин просто спас. Настолько пресную тягомотину в "чистом" виде досмотреть не смог. На третью часть даже не пошел, а вот "Возвращение Бомжа" - эпик вин. Красота картинки и красота слова, таких непохожих и в одном флаконе. Респект.