Фольклор Морры..., Хитрые словечки, фразы, пословицы

>> Arilita:

Очевидно, имеются в виду три Трибуна и Император.

Может, не совсем в тему, но очень забавно, будучи супер-мега-крутым Нереварином,  слышать фразы типа:"Не надо боятся!". И от кого! От полуголого Горака, варвара!!!
Туда же - "За городом обитает много монстров!". То есть кагути там, скальников... Страшных таких монстров...
:о)

Сообщение отредактировал Sandro - 27.02.07 - 22:01

Отдайся троим... ещё понять можно. Но вот ординаторская фраза "пожалуйста, пойдём со мною" может смутить. Хотя мне ординаторов жалко было, когда они обращались к моей героине. Видно им регламентируется множество ограничений. (Храмовники - садисты!).

У меня лицензионка, скорее всего плаги шалят, но ординаторы мне говорят: "ОТДАЙСЯ ДЕРЕВУ (!!!)" У меня случился припадок истерического хохота!

>> DHead:

Ординаторы-босмеры?
:о)))

Вряд ли это плаги, скорее, просто глюки переводчиков (или их шутки), ибо three (три, трое) немного созвучно с tree (дерево). Я вам как знаток английского говорю

Хотелось бы знать, как эта фраза в оригинале звучит... :]

А мне нравится фраза лесных эльфом.. непомню,но вроде так: "Рад  помочь,но лишь бы поскорее". Фраза "лишь бы поскорее" сказана с такой интонацией...

Ни у кого не возникало гордости, когда от данмерок слышали такие слова: "Добро пожаловать! О тебе тут уже легенды складывают?" И, наверняка, эти легенды несколько преувеличивают реальные события.

Сообщение отредактировал ulius - 28.02.07 - 14:01

Не помню, упоминал ли кто фразы...
Аррил моей героине альтмерке: "Ага, наконец хоть одно умное лицо."
Ещё альтмеры говорят "Как интересно, турист" и на высоком расположении "Хорошо, вы меня заинтриговали," правда с надменностью.
Редгар с насмешкой над моим орком: "вот это прикид." - прикид, правда и впрямь был не очень.
И ещё редгары произносят "Совершенно точно она находится рядом." Не понятно о ком речь, так как слышал персами обоих полов.

>> ulius:
Вообще, кажется, от расы фольклор не меняется, это даже не зависит! Имхо.
Мне никогда не нравилась фарза : "Вы меня заинтриговали!" - Звучит как-то наиграно =)

Должно быть, духи-это предки, а Повелитель...Хз Неревар, мобыть?
Мега-отжог - фразы орко-хаджита в Альд Даэдрот(извиняюсь, я их немного забыл)

добавлено Madrenas - 09.03.07 - 06:31
И вот еще: в Гильдии Воров дали квест на Реторту Грандмастера, украсть надо у босмерки в...ээээ...Тель Вос, ЕМНИП. Я только зашел в лавку-она тут же: "Вы, должно быть, вор...*пауза*...потому что вы украли моё сердце!" Ну думаю, ну её нафик, устыдила

Я вчера долго хихикал, когда несколько Ординаторов подряд в Вивеке прорычали мне (Ординаторы!!!): "Мне стражу позвать?!"

Тоже про ординатора:когда я недавно убил чувака в Вивике,а ординатор этого незаметил,я спокойно прошел возле него,а он мне говорит "Давайте не будем афишировать это,проходите" =)

А у меня был случай....блин, всегда с хохотом вспоминаю.

В Солтсхейме, в деревне Скаалов как-то раз появился Берсеркер-мужик. У меня установлен был плаг Better Bodies (красивые тела). Разумеется с этим плагом Берсеркер был ПОЛНОСТЬЮ голым. К нему подошел Скаал-стражник, посмотрел на его хозяйство и выдал "Натри его медвежьим жиром, и он будет как новенький" 

А вот мне интересно - прошелся я по Садрит Мора, встретил 5 стражников ( Я был архимагистром), и все они со страшной рожей мне говорили "Чужестранец...". В глаза Архимагистру - смело.)

А вот мне интересно - прошелся я по Садрит Мора, встретил 5 стражников ( Я был архимагистром), и все они со страшной рожей мне говорили "Чужестранец...". В глаза Архимагистру - смело.)

Из той же оперы. Я, будучи архимагом, подхожу к Эрраниль, хочу "телепортнуться"  , а она мне выдаёт: "Если это существо придёт ещё раз, я не буду выбирать выражения!" Совсем распустились, блин! 

Может не много не в тему.
Играя поочерёдно 3 персами, ни одним раньше времени не вступил в Храм. Хотелось в Вивеке иметь честь услышать всеми персами ординаторские фразы "Если ищете неприятности, то получите их с лихвой," ну и конечно "Мы следим за тобой, ничтожество!" Двое персов, к моему большому удовольствию, удостоились услыхать это. А вот третий... Не хотят ей ординаторы говорить такое - привлекательная очень.
И ещё: кто-нибудь может объяснить нордскую фразу "Эльфов видели. Ха-ха-ха-ха-ха." В мире Тамприэля такое слышать как-то странно...

Сообщение отредактировал Ulius - 15.03.07 - 00:05

И ещё. Играя женским персом, от Нельса Ллендо я слышу: "Позвольте мне облегчить вашь кошелёк." И так вежливо. Джентельмен нашёлся, чтоб его...
Играя орком от редоранцев постоянно слышу: "Полагаю вы ищете таверну. Ничем не могу помочь." Н-да, даже пальцем лень указать.
В тавернах слышу от трактирщиков фразу "Расскажи своим друзьям об этом месте." Причём тон у трактирщиков различный. У одних - как бы приглашающий - реклама. А там, где тусуются КТ - угрожающий. Запугивают, н-да.
В начале игры, если подойти в трюме корабля к охраннику-женщине, то она произносит: "Чем раньше ты уйдёшь, тем быстрее мы отправимся."
Опять же в начале, охранник провожающий в имперскую канцелярию - если не торопиться войти в дверь скадет "Вперёд!"

Сообщение отредактировал Ulius - 25.03.07 - 17:44

А меня улыбнуло вот что: "Морнхолд - город света, город магии"
а после этого маленькое окошко внизу : "Эта магия здесь не работает"

Может быть не для этой темы, но помню в начале игры, стражник, который спрашивает расу говорит: "Несомненно сдесь для вас самое место."
Почему я решил упомянуть эту фразу?
Первый раз, когда я играл орком, фраза меня не смутила. Второй раз - опять же орком, я полностью согласился со сказанным - подходящее место для прирождённого воина. Когда же я выбрал данмера - фраза вызвала раздражение. Не то, что я против обитать на Морровинде... Но ведь это чистый расизм! - мол, раз ты данмер, тебе место здесь! Оказывается расисты не только среди данмеров, некоторые имперцы им тоже грешат. Вот таково моё было впечатление, хотя я и знал, что стражник говорит эту фразу представителю любой расы.

Ещё - нравится хаджитское пожелание "Хорошей охоты."

Сообщение отредактировал Ulius - 29.03.07 - 23:12

А по-моему, хорошая фраза. Согласись, что данмеру будет хорошо в Морровинде! Иэмоциональная окраска у нее исключительно положительная - что-то типа фразы "Добро пожаловать домой"

Я чуть в обморок не упал, когда на меня аргонианка сказала "Свежая Добыча" Эт я чтоль?

...мол, раз ты данмер, тебе место здесь!..

Более того, они указывают путь всем, кому не лень, при том, что сами даже не думают следовать по нему. Так и хочется каждого импа в Морроувинде взять за шкирку, закинуть в самое вонючее болото Бравила и по-издевательски сказать "вне сомненья, здесь для вас самое место".

...раз ты данмер...

Не думаю, что они слышали об этом слове. Им проще сказать "тёмный эльф". Фу, мне язык мозолит это словосочетание.

Не совсем, но что-то рядом. Приятно слышать "Альмалексия всё видит и знает", точно зная, где она сейчас.... лежит.

Я чуть в обморок не упал, когда на меня аргонианка сказала "Свежая Добыча" Эт я чтоль?

Ага! Я тогда как раз в Балмору приехала в сааамом-самом начале, до смерти напуганная недавним зверским убийством крысой, а тут эта Хул с таким милым приветствием... Я сразу за меч схватилась, но потом поняла, что это у них, видимо, национальный юмор такой, вах!

Как всегда хаджиты жгут. Вчера порадовал Ра Вирр - я пришла к нему сбывать бесполезный хабар, а он мне и говорит: "Вот идет наш добрый друг!", и сам так лапки потирает, знает, что не с пустыми руками к нему друг идет! Меня вообще радует это чел. Точнее, кот. Его хаджитские реплики самые разнообразные. А Ажира всегда говорит "Доброй охоты!" Вспоминаю Багиру из "Маугли"

Будучи в Кальдере зашел однажды я в Лопату Шенка... Снял комнату на вечер... Утром подхожу  к Шенку а он мне басом: "ТАК Я СКАЗАЛ !!! ГДЕ ДЕНЬГИ ?!"... Пока я в сторонке размышлял над этим, он ляпнул тем же голосом и с той же интонацией: "КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ ?!" ... Видно хороший денёк у человека выдался

Сообщение отредактировал Orangutan - 31.03.07 - 12:25

Альтмеры любят говорить: "Полагаю это мой долг помогать тем, кто менее удачлив чем я."
От хаджитов: "Зачем ты подходтшь."
Арги: "Какое странное место - так далеко от болота." Н-да, аргониане разумны, но цивилизация им чужда. И ещё фраза: "Опять вопросы!"

От босмеров слышу: "С чего мне такая честь, орк (альтмер, данмер - смотря кем играешь)?"
А вот от данмеров только орком слышу такое: "Давай скорее, орк." Другим персам "давай скорее..." не говорилось.

А меня они все упорно хаджитом называют, хотя я играю за босмера! В чем прикол? Видимо, я настолько милая и пушистая

Помню, выполнила я пророчество, гуляю по... Вивику кажется. Прохожу мимо какой-то данмерки с бешеным хаиром, а она мне "Давай говори или проваливай"! Смело, однако, в лицо богу! А главное - так любезно, блин!

Сообщение отредактировал Mizrael - 03.04.07 - 21:01

>> Mizrael:
ну, кто-то же должен спустить с небес на землю принаглевшего имперского шпиона