Вход  ::   Регистрация  ::   Забыли пароль?  ::   Правила
ОтветитьСоздать новую темуСоздать новое голосование

> Магия в реальной жизни

Хотели бы вы, чтобы магия (такая, какой она представлена в TES) существовала в реальной жизни?
 
Да [ 24 ] ** [2.85%]
Нет [ 13 ] ** [1.54%]
Только конвенции! Только Технократия! [ 806 ] ** [95.61%]
Всего голосов: 843
Гости не могут голосовать 
 
Ronald
  post 27.01.12 - 12:57   (Ответ #91)
Пользователь offline

-----


Бродяга
Группа: Обыватель
Сообщений: 0
Репутация: -1
Нарушений: (0%)
"Paradise"="рай". "Забвение" это синоним "рая", еще вопросы? Лучше бы вы были к людям добрее, может тогда и они к вам потянутся.

...В этот момент к беседе присоединился PvP дизайнер Брайан Вилер: «А еще когда морозный атронах падает с неба, люди восклицают: «Боже, вот это да!»...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Неспящая
  post 27.01.12 - 13:13   (Ответ #92)
Пользователь offline

-----


Злодейка
Группа: Ролевик
Сообщений: 480
Репутация: 52
Нарушений: (0%)
>> Ronald:
Не хочу быть занудой-филологом, но забвение имеет выраженную негативную окраску, в то время как рай - позитивную.
Забвение — угасание памяти о каком-то явлении, событии или человеке.
Рай — состояние вечной блаженной жизни в гармонии с Высшей Силой, и соответственно абсолютно не доступное для зла, болезней, страданий, конфликтов и смерти.
© из словарей

А вообще молодец, что сделал перевод - остальные переводы вообще негодные и искажают смысл куда как больше. Black Sabbath знают толк в технократии. happy.gif

in cold steel we trust ©
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Im-Kilaya
  post 27.01.12 - 13:44   (Ответ #93)
Пользователь offline

-----


Посол Аргонии
Группа: Обыватель
Сообщений: 522
Репутация: 193
Нарушений: (0%)
Цитата: 
"Забвение" это синоним "рая"


ЩИТО?  blink.gif

На английском "забвение" будет "oblivion".
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Джейн
  post 27.01.12 - 17:05   (Ответ #94)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Ролевик
Сообщений: 350
Репутация: 22
Нарушений: (0%)
Цитата: 
На английском "забвение" будет "oblivion".

Не хочу показаться занудой, но  слова-синонимы - это слова одной части речи, различные по звучанию и написанию, но имеющие одинаковое или очень близкое лексическое значение. Так что, "забвение" на самом деле является синонимом слову "рай". Вне зависимости от написания, будь он oblivion или же paradise. smile.gif Они близки, да. Но правильней в этой песне будет все же рай. Просто автору, наверное, показалось более верным такая трактовка этого слова.
>> Ronald:
Молодец, сделал очень качественный перевод песни. Мне понравилось.

Сообщение отредактировал Джейн - 27.01.12 - 17:07
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Im-Kilaya
  post 27.01.12 - 17:32   (Ответ #95)
Пользователь offline

-----


Посол Аргонии
Группа: Обыватель
Сообщений: 522
Репутация: 193
Нарушений: (0%)
Если слова "рай" и "забвение" близки по значению...

Ладно. Ок. Нет проблем. Я заканчиваю оффтоп. (Ушел склеивать разорваный шаблон)
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Неспящая
  post 27.01.12 - 18:00   (Ответ #96)
Пользователь offline

-----


Злодейка
Группа: Ролевик
Сообщений: 480
Репутация: 52
Нарушений: (0%)
>> Джейн:
Цитата: 
Так что, "забвение" на самом деле является синонимом слову "рай"

Слова синонимичны если могут заменить друг друга без изменения смысла.
Цитата: 
>>> Междоусобицы и набеги индейских племён с севера истощили его жизненные силы, и город впал в забвение, скрывшись в густой сельве вплоть до конца XVIII века, когда его вновь открыли испанцы.
>>> Междоусобицы и набеги индейских племён с севера истощили его жизненные силы, и город впал в рай, скрывшись в густой сельве вплоть до конца XVIII века, когда его вновь открыли испанцы.

© первый попавшийся пример

Лол.

Чёрт, всё-таки я занудный филолог. sad.gif Тоже заканчиваю оффтоп.

Сообщение отредактировал Неспящая - 27.01.12 - 18:13

in cold steel we trust ©
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Kraulshawn
  post 27.01.12 - 21:27   (Ответ #97)
Пользователь offline

-----


Последний солдат Империи
Группа: Обыватель
Сообщений: 479
Репутация: 165
Нарушений: (0%)
>> Аврора:
>> Акавирец:
>> Неспящая:
>> Wind0fChange:

А Вы, часом, В. Панова не читали? Серию про Анклавы?
Там и магия имеет место быть и техника - почти так как вы описываете.
И всякие - генавры (человек, прошедший Гемодификацию - операцию по изменению человека с целью получения дополнительных, передаваемых по наследству свойств), и Сеть с персональным к ней подключением через разъем в голове с наноэкраном на глазах, наномедицина, нефтяной голод и т.д... а побеждает в итоге Человек.

"Я, можете смеяться, но – идеалист. И хочу, чтобы Россия раз и навсегда таким государством стала, чтобы я им непрерывно и круглосуточно гордился"
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Акавирец
  post 28.01.12 - 04:44   (Ответ #98)
Пользователь offline



Immortal. Vampire. Snakeman.
Группа: Советник
Сообщений: 2 502
Репутация: 612
>> Kraulshawn:
Бывает.

Надпись гласит: "Не влезай, мол, убьёт".
Этот всё сделает наоборот.

CHIM
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Wraith
  post 24.02.12 - 00:32   (Ответ #99)
Пользователь offline

-----


Wizard
Группа: Обыватель
Сообщений: 1 961
Репутация: 83
Нарушений: (0%)
Ну если бы магия существовала как в Скайриме, то уж точно этот факт открывает целую кучу сопутствующих утверждений. Как например душа есть, боги есть, другие планы не просто существуют, а в них еще можно попасть или призвать существ из него. Само собой наш мир превратится в техномагический. Как никак маг может пусть и многое, но... всегда есть но. В данном случае это соотношение цена/эффективность, и в некоторых моментах машины в два счета обойдут магию, к примеру такие качества и продукты технологий - компьютеры, доступность, массовость. Рано или поздно магия и наука сольются в некотором синтезе выжимая все лучшее из этих направлений.
Ну и немного изумили споры по поводу, что человечество с магией это обезьяна с гранатой. Вопрос собственно не верно поставлен, если бы у человечества всегда была бы магия, то само собой появились бы нормы и правила ее регуляции в обществе, те же законы, силовые структуры с использование магических средств контроля. Все это бы развивалось и саморегулировалось неспешно...веками. Вот если человечеству магия свалится нежданно негаданно, тогда действительно будет кризис. Собственно проблема чисто социальная, устоявшихся норм нет, мало кто понимает, что можно, а что нельзя и некая анархия. В качестве примера могу привести интернет, тоже свалился нежданно негаданно и до сих пор не могут сформулировать и установить нормы, правила, законы, средства контроля более менее единые для всего интернет сообщества (причем самое важное работающие законы и правила), но тем не менее с развитием интернета происходят процессы саморегуляции, непаханая нива для социологов. Дальше если рассматривать усовершенствование человека ака Deus Ex, и рассматривать с позиции чисто негативных процессов типа ксенофобии то все выглядит довольно таки печально. Но мы рассмотрим сие с позиции культуры. В человеческом обществе образуется новая субкультура, которая из-за массовости и самое главное востребованности обретет некую поддержку и корни. Дальше неизбежен конфликт двух культур, уже существующей и зародившийся и в итоге мы получаем два варианта, культура жизнеспособна и вытеснит старую, или нежизнеспособна и почит в веках. Ну далеко ходить не надо, те культуры, которые мы видим сейчас есть результат массовой экспансии Европейской культуры, которая либо напрочь вытеснила старые культуры как например многие культуры индейцев, либо вышел из нее весьма любопытный синтез, такой как Японское чудо промышленной революции, когда культура не только смогла себя защитить, но и адаптировалась к изменившимся условиям.

Подведу итог.... если уж у человечеству будет дарована магия, пусть ее приход растянется хотя бы на пару столетий и все будет прекрасно. (то же и про улучшение людей, как генетическое так и технологическое)

Сообщение отредактировал Wraith - 24.02.12 - 00:36

Vae victis!!!
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
normann97
  post 07.08.12 - 16:51   (Ответ #100)
Пользователь offline

-----


Kоординатор
Группа: Обыватель
Сообщений: 248
Репутация: 6
Нарушений: (0%)
В мире итак достаточно оружия, чтобы ещё что-то появлялось. Нет однозначно.

"WoW это не только эпики, дейлики, ПвП и рейды, а еще интересный мир с интересной историей. Хотя, что я тут распинаюсь, WoW это только рейды, ПвП и эпики..."
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
ОтветитьСоздать новую тему
 

Цитата не в тему: Завела кошку, надо ей какое-нить имя придумать, а то уже месяц гоняет под кодовым названием "иди хавать" или "отвали". (Fianna)
Упрощённая версия / Версия для печати Сейчас: 27.07.25 - 20:30