Dragonborn - Сбор ошибок народного перевода

[TERAB1T]

Сбор ошибок, багов и неточностей фанатской локализации Dragonborn.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 07.02.13 - 19:05

[Soprano]

Народный перевод:

Преревод от 1С

Надо теперь править статью по историии городов Тамриэля))

[TERAB1T]

When the city of Vivec was destroyed, it took decades for us to rebuild.

добавлено TERAB1T - 21.04.13 - 10:41
The city itself was destroyed in the Fourth Era during the Eruption of Red Mountain. After several decades, it was rebuilt.

[Акавирец]

>> TERAB1T:
>> Soprano:

NСТРЕБ0ВАНNR

[Nik I]

А правильно, что Эбонитовый воин говорит: "Встретимся во время моего последнего дозора"? И почему не "на месте"?

[AlphaMC]

Доброго времени суток, после установки народного перевода игра вылетает так и не загрузив главное меню (skyrim лицензия, dragonborn купил совсем недавно через сервис стим, о чем и пожалел в последствии). Очень хочется пройти аддон видя родной язык, буду благодарен за помощь в решении этой проблемы.