Нет, всё-таки попробую ещё осилить сюжетное задание.
Квест "Залы мучений".
(Ниже можно не читать, почти всё здесь касается журнала, до которого переводчики, очевидно, пока не добрались. Жаль, что до меня дошло слишком поздно х_х)
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал раз:
Варен Аквилариос призвал меня в Убежище. Мне нужно отправиться туда и поговорить с ним.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал два:
Я прибыл(а) в Убежище. Мне нужно поговорить с Вареном Аквилариосом.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал три:
Варен готов открыть портал в Залы мучений. Но прежде мне нужно выбрать, какой из соратников отправится со мной. (составит мне компанию в путешествии?)
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Выбрал Лирис, ветку с Тарном не проверял. Хотя есть ли разница?
Журнал четыре:
Я выбрал(а) спутника для путешествия. Мне нужно дождаться, когда Варен откроет портал.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал пять:
Варен открыл портал в Залы мучений. Пора рискнуть ради спасения Сая Сахана.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал шесть:
Я в Залах мучений с моим спутником. Нужно исследовать это место и выяснить, где держат Сая.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал семь:
Я нашёл(шла) двойника Абнура Тарна, высмеивающего Сая Сахана. Мне нужно одолеть его и добраться до Сая.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал восемь:
Я одержал(а) победу над двойником Абнура Тарна, но Сай был затянут в чёрную бездну. Нужно поговорить с соратником и решить, как нам следует действовать дальше.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал девять:
Нужно продолжать искать Сая Сахана в Залах мучений.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал десять:
Я нашёл(шла) двойника Лирис Титанорождённой, пытающегося соблазнить Сая Сахана. Он создал защитную сферу вокруг Сая. Нужно найти способ убрать этот барьер.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал одиннадцать:
Я убрал(а) щит вокруг двойника Лирис. Теперь мне придётся одолеть его, прежде чем я смогу добраться до Сая.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал двенадцать:
Я одержал(а) победу над двойником Лирис, но Сай вновь пропал в бездне. Нужно обсудить сложившуюся ситуацию с соратником.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал тринадцать:
Нужно продолжать искать Сая Сахана в Залах мучений.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал четырнадцать:
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Я обнаружила(а) Сая Сахана в комнате, где атронахи подвергали его физическим пыткам. Нужно уничтожить их.
Журнал пятнадцать:
Я одолел(а) атронахов, терзавших Сая, но тут явилась Герцогиня Пыток (или как её там) - главная мучительница Сая. Нужно уничтожить её и положить конец страданиям Сая.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал шестнадцать:
Я одолел(а) Герцогиню Пыток, но Сай Сахан всё ещё пленён. Нужно освободить его от оков.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал семнадцать:
Я освободил(а) Сая Сахана. Нужно поговорить с ним и убедиться, что он в безопасности.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал восемнадцать:
После беседы с Саем появился Пророк и открыл портал в Убежище. Нужно вернуться и поговорить с ним.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал девятнадцать:
Я вернулся(лась) в Убежище с Саем Саханом. Нужно обсудить с Вареном Аквилариосом следующий шаг.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Журнал двадцать:
Нужно поговорить с Саем Саханом в Убежище, убедиться, что он в безопасности и хорошо себя чувствует.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Название книги не переведено, внутри всё по-русски (единственная полезная заметка)
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.