Вход  ::   Регистрация  ::   Забыли пароль?  ::   Правила
15 Страницы « < 10 11 12 13 14 > »  
Тема закрытаСоздать новую темуСоздать новое голосование

> Заявки на перевод плагинов

 
TERAB1T
  post 17.02.12 - 16:58   (Ответ #331)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
В этой теме оставляем заявки на перевод плагинов или делимся своими переводами.
Руководство по переводу плагинов с помощью Skyrim String Localizer.

Заявки следует оставлять в следующем формате:
Название мода желтым цветом - Ссылка на мод.

Установка русификаторов:

Прежде чем устанавливать русификатор, у вас должна быть установлена английская версия мода (кроме плагинов, отмеченных *). После установки английской версии скачиваем архив с русификатором и распаковываем его в \Steam\steamapps\common\skyrim\Data с заменой. Затем активируем мод в лаунчере Skyrim в разделе "Файлы".

По любым неточностям или багам отписывайтесь в этой теме.

Переведенные на данный момент плагины:

Advanced Legendary Werewolves and Vampires/Усовершенствованные легендарные оборотни и вампиры. Версия 1.5a*
Advanced Mannequins/Улучшенные манекены. Версия 1.1
Balanced Destruction Magic/Балансировка магии разрушения. Версия 1.0*
Birds and Flocks/Стаи птиц. Версия 2.3
Breezehome FullyUpgradable/Полностью усовершенствоваемый "Дом теплых ветров". Версия 1.5
Camping/Кемпинг. Версия 2.6.0
City Houses Light and Shadows Fix/Исправление теней и освещения в помещениях. Версия 1.3*
Dave The Talking Dragon Companion PET/Компаньон-питомец говорящий дракон Дэйв. Версия 3.5
Detailed Cities/Детализированные города. Версия 0.20
Detailed Mine Map Markers/Подробные описания для маркеров шахт. Версия 1.0*
Dragon Falls Manor/Поместье "Драконьи водопады". Версия 1.1.1
Handyman/Мастер на все руки. Версия 1.05
Horse Armors/Броня для лошадей. Версия 1.5
Horses for Followers/Лошади для спутников. Версия 1.4.0
JaySuS Swords/Мечи от JaySuS. Версия 13С
More Dynamic Shadows/Больше динамических теней. Версия 2.5
Mounted Followers/Конные спутники. Версия 1.74
Pinewoods Cottage/Дом сосновых лесов. Версия 1.0bFixed
Ranger Cabins/Хижины егерей. Версия 2.0
RNG (Dynamic) Guards/Более разнообразные стражники. Версия 2.4
Skyrim Monster Mod/Монстры Скайрима. Версия 5
Sounds of Skyrim - The Dungeons/Звуки Скайрима - Подземелья. Версия 1.1
Sounds of Skyrim - The Wilds/Звуки Скайрима - Дикая природа. Версия 1.0.1
Stones of Barenziah Quest Markers/Квестовые маркеры для камней Барензии. Версия 1.3*
Stronger Daedric Artifacts/Более мощные даэдические артефакты. Версия 1.0*
The Dragon's Curse/Драконье проклятие. Версия Alpha 3
Time Freeze Spells/Заклинания заморозки времени. Версия 1.05
Total Realism - Basic Needs/Полный реализм - Базовые потребности. Версия 0.94
Unofficial Skyrim Patch/Неофициальный патч для Skyrim. Версия 1.0
Unread Books Glow/Свечение непрочитанных книг. Версия 1.3
Weapons and Armor Fixes/Исправления для оружия и брони. Версия 2.03*
WATER - Water And Terrain Enhancement Redux/WATER - Улучшение воды и смежного ландшафта. Версия 1.3
Whistle/Свист. Версия 1.0


Текущие заявки:

Tamriel Compendium - Rasputin
The Vampire FX Project - Araney
Vampire Overhaul - Araney
Shenk Thievery Overhaul - Aloija
Puppeteer Master - geds
Better Quest Objectives - Solitarius
RTS for Skyrim - Barabashka
SRM Companion Cart - geds
Levelers Tower - vikvolf
Quest: Sea Of Ghosts - volodkov

Сообщение отредактировал TERAB1T - 08.05.12 - 13:57

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
jeesephy
  post 18.04.12 - 22:46   (Ответ #332)
Пользователь offline

-----


Авантюрист
Группа: Обыватель
Сообщений: 34
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Цитата: (TERAB1T @ 16.04.12 - 16:40)
Заклинание высокоуровневое. Чтобы его выполнить, нужно держать зажатой кнопку определенное время.

))) скажи мне я похож на дегинерата) Я держу до конца)потом идет каст) потом визуальный эффект ) стоял бегал что только не делал))портала нет( пробовал убирал все моды)

Jaysus Мод обновился - добавил пару мечей )реально четко прорисованныхwink.gif пока лучше не ставить;говорят там несколько старых пропадает с кузницы;надо подождать

Сообщение отредактировал jeesephy - 18.04.12 - 22:48
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 19.04.12 - 03:05   (Ответ #333)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Цитата: (jeesephy @ 18.04.12 - 23:46)
))) скажи мне я похож на дегинерата) Я держу до конца)потом идет каст) потом визуальный эффект ) стоял бегал что только не делал))портала нет( пробовал убирал все моды)

Может забыл английскую версию перед установкой русской поставить?

добавлено TERAB1T - 19.04.12 - 03:05
Вышел обновленный русский перевод Skyrim String Localizer (для версии 1.3.6). http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=2889

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
tndMax
  post 19.04.12 - 10:02   (Ответ #334)
Пользователь offline

-----


Гражданин
Группа: Обыватель
Сообщений: 54
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Mounted Followers обновился- v1.74
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
DestroyMe
  post 19.04.12 - 20:18   (Ответ #335)
Пользователь offline

-----


Бедняк
Группа: Обыватель
Сообщений: 3
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Frostfall - Hypothermia Camping Survival - http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11163
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Wind
  post 19.04.12 - 23:25   (Ответ #336)
Пользователь offline

-----


Призрак
Группа: Обыватель
Сообщений: 2 989
Репутация: 296
Нарушений: (0%)
Dragon Bone Weapons Complete


Сообщение отредактировал Wind0fChange - 19.04.12 - 23:34
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Unix-hound
  post 20.04.12 - 05:15   (Ответ #337)
Пользователь offline

-----


Путник
Группа: Обыватель
Сообщений: 7
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
После установки "More Dynamic Shadows"  в русской версии название мастерской
по изготовлению луков в Солитьюде заменяется на английское "Fletcher"
(возможно, и другие надписи).
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 20.04.12 - 05:56   (Ответ #338)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Цитата: (Unix-hound @ 20.04.12 - 06:15)
После установки "More Dynamic Shadows"  в русской версии название мастерской
по изготовлению луков в Солитьюде заменяется на английское "Fletcher"
(возможно, и другие надписи).

Исправлено. Остальные названия 100% на русском.

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
jeesephy
  post 20.04.12 - 13:51   (Ответ #339)
Пользователь offline

-----


Авантюрист
Группа: Обыватель
Сообщений: 34
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Цитата: (TERAB1T @ 19.04.12 - 04:05)
Может забыл английскую версию перед установкой русской поставить?

Ты точно издеваешся)))что я тебе сделал?))) нет я не забыл поставить оригинал)

Сообщение отредактировал Wind0fChange - 20.04.12 - 15:45
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 20.04.12 - 16:07   (Ответ #340)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Цитата: (jeesephy @ 20.04.12 - 14:51)
Ты точно издеваешся)))что я тебе сделал?))) нет я не забыл поставить оригинал)

Но у меня-то все работает. Могу даже видео заснять  smile.gif

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
tndMax
  post 20.04.12 - 16:12   (Ответ #341)
Пользователь offline

-----


Гражданин
Группа: Обыватель
Сообщений: 54
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Требуют обновления перевода:


Mounted Followers обновился- версия v1.74
Skyrim Monster Mod обновился- версия 5
Cloak of Skyrim обновился- версия v7

Сообщение отредактировал tndMax - 20.04.12 - 16:20
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
jeesephy
  post 20.04.12 - 22:54   (Ответ #342)
Пользователь offline

-----


Авантюрист
Группа: Обыватель
Сообщений: 34
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Цитата: (TERAB1T @ 20.04.12 - 17:07)
Но у меня-то все работает. Могу даже видео заснять  smile.gif


давай))сними))biggrin.gif

Сообщение отредактировал jeesephy - 20.04.12 - 22:54
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 21.04.12 - 22:51   (Ответ #343)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Цитата: (jeesephy @ 20.04.12 - 23:54)
давай))сними))biggrin.gif

http://www.youtube.com/watch?v=ATSecQBV3zE

Цитата: 
Требуют обновления перевода:

Mounted Followers обновился- версия v1.74
Skyrim Monster Mod обновился- версия 5
Cloak of Skyrim обновился- версия v7

Обновлю завтра. Еще выложу перевод дополнения к SMM - Skyrim Monster Mod Additions - New Items

добавлено TERAB1T - 21.04.12 - 22:51
Обновлены следующие плагины:
Mounted Followers до версии 1.74
Skyrim Monster Mod до версии 5
Cloak of Skyrim до версии 0.7

Новый перевод:
Skyrim Monster Mod Additions - New Items (версия 2) - http://img.elderscrolls.net/mods/skymomod_...ctables_rus.rar
Оригинал здесь. Для установки требуется установленный Skyrim Monster Mod.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 21.04.12 - 22:52

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
SalamatiQus
  post 22.04.12 - 15:50   (Ответ #344)
Пользователь offline

-----


Оружейник
Группа: Обыватель
Сообщений: 103
Репутация: 4
Нарушений: (0%)
Static Mesh Improvement Mod (версия 1.20) - http://dl.dropbox.com/u/5851656/Skyrim/Sta...od_1.20_rus.zip
Оригинал здесь. Улучшает вид многих статичных объектов, включая еду, мебель, цепи, некоторые текстуры и прочее.

//Впредь попрошу переводы оформлять именно по такому шаблону.

Сообщение отредактировал TERAB1T - 22.04.12 - 16:21
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 22.04.12 - 16:39   (Ответ #345)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Ingredients of Tamriel (версия 1.0) - http://img.elderscrolls.net/mods/ingredien...tamriel_rus.rar
Оригинал здесь. Добавляет в Skyrim более 200 алхимических ингредиентов из прошлых частей (Oblivion, Morrowind, Daggerfall, Oblivion Mobile, Shadowkey).

Сообщение отредактировал TERAB1T - 22.04.12 - 16:40

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
AW45Q
  post 22.04.12 - 21:03   (Ответ #346)
Пользователь offline

-----


Бедняк
Группа: Обыватель
Сообщений: 1
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Приветствую. В плагине Total Realism - Basic Needs меню настройки полностью не помещается в экран ( формат 4:3). Возможно это исправить? Заранее спасибо.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
faZZ
  post 24.04.12 - 12:43   (Ответ #347)
Пользователь offline

-----


Бедняк
Группа: Обыватель
Сообщений: 2
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
приветствую. переведите пожалуйста
Remove Ambient Interior Fog  http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=9571
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Wind
  post 24.04.12 - 12:54   (Ответ #348)
Пользователь offline

-----


Призрак
Группа: Обыватель
Сообщений: 2 989
Репутация: 296
Нарушений: (0%)
faZZ
http://img.elderscrolls.net/mods//Remove_A...ersion-9571.rar

Сообщение отредактировал Wind0fChange - 24.04.12 - 12:54
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
volodkov
  post 24.04.12 - 16:27   (Ответ #349)
Пользователь offline

-----


Странник
Группа: Обыватель
Сообщений: 18
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 24.04.12 - 16:54   (Ответ #350)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Цитата: (AW45Q @ 22.04.12 - 22:03)
Приветствую. В плагине Total Realism - Basic Needs меню настройки полностью не помещается в экран ( формат 4:3). Возможно это исправить? Заранее спасибо.

Посмотрю, как будет время.

добавлено TERAB1T - 24.04.12 - 16:54
Цитата: (volodkov @ 24.04.12 - 17:27)

Ознакомьтесь с правилами публикации заявок (в шапке).

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
volodkov
  post 24.04.12 - 20:09   (Ответ #351)
Пользователь offline

-----


Странник
Группа: Обыватель
Сообщений: 18
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 24.04.12 - 20:17   (Ответ #352)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Цитата: (volodkov @ 24.04.12 - 21:09)

Да я уже добавил в заявки. Просто на будущее.

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
tndMax
  post 25.04.12 - 08:12   (Ответ #353)
Пользователь offline

-----


Гражданин
Группа: Обыватель
Сообщений: 54
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Цитата: (TERAB1T @ 21.04.12 - 23:51)
http://www.youtube.com/watch?v=ATSecQBV3zE
Обновлю завтра. Еще выложу перевод дополнения к SMM - Skyrim Monster Mod Additions - New Items

добавлено TERAB1T - 21.04.12 - 22:51
Обновлены следующие плагины:
Mounted Followers до версии 1.74
Skyrim Monster Mod до версии 5
Cloak of Skyrim до версии 0.7

Новый перевод:
Skyrim Monster Mod Additions - New Items (версия 2) - http://img.elderscrolls.net/mods/skymomod_...ctables_rus.rar
Оригинал здесь. Для установки требуется установленный Skyrim Monster Mod.


Не могу найти перевод на плащи обновленный. В последнем посте с его переводом, пост не обновлялся с момента публикования и версия там 6 стоит.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 25.04.12 - 13:47   (Ответ #354)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
Цитата: (tndMax @ 25.04.12 - 09:12)
Не могу найти перевод на плащи обновленный. В последнем посте с его переводом, пост не обновлялся с момента публикования и версия там 6 стоит.

Пост не обновлялся, а файл по ссылке обновился.

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
TERAB1T
  post 27.04.12 - 04:00   (Ответ #355)
Пользователь offline



Магистр
Группа: Лорд
Сообщений: 3 299
Репутация: 298
>> AW45Q:
Цитата: (AW45Q @ 22.04.12 - 22:03)
Приветствую. В плагине Total Realism - Basic Needs меню настройки полностью не помещается в экран ( формат 4:3). Возможно это исправить? Заранее спасибо.

Дошли руки посмотреть:

1. У английской версии та же проблема.
2. Я пробовал посмотреть в Creation Kit, но там редактировать можно только текст на кнопках, а размер нельзя.
3. Поэтому, скорее всего, эти размеры редактируются в файлах скриптов мода, но исходников от них нет, поэтому не могу ни уточнить данное предположение, ни в дальнейшем исправить. Ждем следующую версию.

добавлено TERAB1T - 27.04.12 - 04:00
Пока тестировал меню, заметил, что некоторые сообщения не переведены (которые находятся в скриптах), поэтому
перевод Total Realism - Basic Needs обновлен.

We haven't announced any dates yet.
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
geds
  post 27.04.12 - 17:46   (Ответ #356)
Пользователь offline

-----


Магистр
Группа: Обыватель
Сообщений: 318
Репутация: 6
Нарушений: (0%)
Проше перевести этот мод - http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=15776
A Better Whiterun - City Under Construction

расширяет город Вайтран, добавляя постройки и неписей, очень атмосферно, напоминает скандинавские города/поселения
Заранее спасибо....
p.S. Уважаемые TERAB1T, пршу рассмотреть так же в скором времени и предыдущие мелкие заказы....
Ловите + в репу' авансом
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Lёlik
  post 30.04.12 - 22:02   (Ответ #357)
Пользователь offline

-----


Оружейник
Группа: Обыватель
Сообщений: 109
Репутация: 1
Нарушений: (0%)
Isilmeriel's LOTR Weapons - http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...891&searchtext=
Craftable Blades Armor - http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...142&searchtext=
Scout Armor - http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...691&searchtext=
JoO Praetorian - http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...548&searchtext= Сильного перевода не требует, скорее всего тех. правок. тк мод заменяет одну броню на другую и в инвентаре пишется название оригинальной брони. В целом весьма приятно смотрится, особенно плащ и шлем. (было бы время и навыки прилепил бы к старой броне, как дополнение. К генералам или индивидуальным персонажам.)

Переведи пожалуйста. smile.gif заранее благодарен.

Еще интересно, делает кто мод более обширный по Империи, как это было в Обливион и Морровинде?

Сообщение отредактировал Lёlik - 01.05.12 - 00:46

«Жизнь - борьба и странствие по чужбине»

"Самый большой обман - обещать любить одного человека всю жизнь."
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
vikvolf
  post 03.05.12 - 18:06   (Ответ #358)
Пользователь offline

-----


Гражданин
Группа: Обыватель
Сообщений: 54
Репутация: 1
Нарушений: (0%)
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=12556- ищу перевод этого мода, называется Логово зла
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Teni16
  post 07.05.12 - 09:02   (Ответ #359)
Пользователь offline

-----


Бедняк
Группа: Обыватель
Сообщений: 1
Репутация: нет
Нарушений: (0%)
Не подскажете? Тут раньше был мод с домом. Дом был юго-восточнее от Вайтрана возле "Медоварни Хоннинга". Там еще что бы в дом попасть надо была оборотня убить. Куда он пропал?
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Ronald
  post 07.05.12 - 23:42   (Ответ #360)
Пользователь offline

-----


Бродяга
Группа: Обыватель
Сообщений: 0
Репутация: -1
Нарушений: (0%)
Bandolier - Bags and Pouches - http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=16438
Думаю, многим понравится этот мод - он добавляет сумки и сумочки, которые увеличивают переносимый вес. Да и просто, смотрится стильно))

...В этот момент к беседе присоединился PvP дизайнер Брайан Вилер: «А еще когда морозный атронах падает с неба, люди восклицают: «Боже, вот это да!»...
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Wu Tai
  post 08.05.12 - 10:09   (Ответ #361)
Пользователь offline

-----


Житель
Группа: Обыватель
Сообщений: 48
Репутация: 1
Нарушений: (0%)
>> Ronald:
я вчера мод переводил,получилось крайне тупо ><
ПрофайлОтправить личное сообщениеВернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
15 Страницы « < 10 11 12 13 14 > » 
Тема закрытаСоздать новую тему
 

Цитата не в тему: Кагренак хотел добра и бесконечных хитпоинтов своей расе, не поучилось, но почему сразу же злодей? (Ягрум)
Упрощённая версия / Версия для печати Сейчас: 22.07.25 - 15:49